Переклад тексту пісні Mein Herz Bricht - Schöngeist

Mein Herz Bricht (оригінал)

Ich schreibe dir ein Lied
Aus vielen dunklen Tönen
Sehe nichts mehr
Nur der Klang ist vertraut
Die Todessymphonie
Aus Blut und schwarzen Tränen
Deckt mich zu Geht mir unter die Haut
Siehst du nicht
Hörst du nicht
Mein Herz es bricht
Mein Herz es bricht
Sieh hin es bricht
Mein Herz es bricht
Zerbrochen unser Traum
Im Leben gross zu werden
Vorhang auf für die Unendlichkeit
Gemeinsam Hand in Hand
Hinfort auf stolzen Pferden
Halt dich fest
Wir besiegen die Zeit
Siehst du nicht
Hörst du nicht
Mein Herz es bricht
Mein Herz es bricht
Sieh hin es bricht
Mein Herz es bricht
Dämonen, Geister, tote Reiter
Stürmen in das Menschenheer
Ohne Gnade immer weiter
Schächten sie die Seelen leer
Engel sterben, Götter leiden
Weites Land versinkt im Meer
Mein Herz es bricht
Sieh hin es bricht

Mein Herz Bricht (переклад)

Я напишу тобі пісню
З багатьох темних тонів
Я більше нічого не бачу
Тільки звук знайомий
Симфонія смерті
Крові та чорних сліз
Прикрий мене Зайди мені під шкіру
Хіба ти не бачиш
Хіба ти не чуєш
Моє серце розривається
Моє серце розривається
Дивись, ламається
Моє серце розривається
Розбили нашу мрію
Щоб рости в житті
Завіса на нескінченність
Разом рука об руку
Геть на гордих конях
тримайся
Ми перемагаємо час
Хіба ти не бачиш
Хіба ти не чуєш
Моє серце розривається
Моє серце розривається
Дивись, ламається
Моє серце розривається
Демони, привиди, мертві вершники
Вступ у людську армію
Вперед без пощади
Забивайте душі пустими
Ангели вмирають, боги страждають
Величезна земля тоне в морі
Моє серце розривається
Дивись, ламається