Переклад тексту пісні Nie Mehr Allein - Schöngeist

Nie Mehr Allein (оригінал)

Eisig geht der Wind von vorne
Schlägt dir ins Gesicht
Sticht in die erstarrte Seele
Sie zerbricht
Heimatlos schaust du aufs Meer
Deine Augen so schwer
Suchst den Stern am Horizont
Wo die Hoffnung wohnt
Doch dein Stern am Himmel
Leuchtet längst nicht mehr
Du irrst herum
Der Himmel ist leer
Nie mehr allein
Nie mehr allein
Seemann, lass das Träumen
Du wirst immer einsam sein
Bist zu weit hinaus gefahren
Stehst auf unbekanntem Land
Hast dich in dir selbst verloren
In dich selbst verbannt
Nie mehr allein
Einmal zu oft fuhrst du hinaus
Ein Sturm kam auf
Im Sturm verloren sank dein Glück
Ließ dich zurück
Nein, dein Stern am Himmel
Leuchtet dir nicht mehr
Du irrst herum
Der Himmel ist leer

Nie Mehr Allein (переклад)

Спереду вітер крижаний
б'є тобі по обличчю
Коле замерзлу душу
Вона ламається
Бездомний дивишся на море
Твої очі такі важкі
Ви шукаєте зірку на горизонті
Де живе надія
Але твоя зірка на небі
Давно пішов
Ти блукаєш
Небо пусте
Більше ніколи не самотній
Більше ніколи не самотній
Моряк, перестань мріяти
Ви завжди будете самотні
Ви зайшли занадто далеко
Стоять на невідомій землі
Втратила себе в собі
Обмежений собою
Більше ніколи не самотній
Ви занадто часто виходили на вулицю
Піднялася гроза
Загублена в штормі твоя удача потонула
залишив тебе позаду
Ні, твоя зірка на небі
Вам більше не світить
Ти блукаєш
Небо пусте