Переклад тексту пісні Unsterblich - Schöngeist

Unsterblich - Schöngeist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unsterblich, виконавця - Schöngeist. Пісня з альбому Liebeskrieger, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.06.2009
Лейбл звукозапису: ZYX
Мова пісні: Німецька

Unsterblich

(оригінал)
Kannst du mich verhau’n
Bitte
Weil ich so groß bin?
Kannst du mich verhau’n
Bitte
Weil ich so schön bin?
Magst du mich versau’n
Bitte
Weil ich so heiß bin?
Tu mir weh
Willst du mich beklau’n
Bitte
Weil ich so reich bin?
Tu mir weh
Lach mich aus wie’n Clown
Bitte
Weil ich so traurig bin!
Tu mir weh
Du machst mich unsterblich
Mit deiner Grausamkeit
Du machst mich entbehrlich
In deiner Welt
Du bist so erbärmlich
Mit deiner Verlogenheit
Du machst mich unsterblich
Unsterblich verliebt
Tu mir weh!
Kannst du mich verhau’n
Bitte
Weil ich so feig bin?
Kannst du mich verhau’n
Bitte
Weil ich so schwach bin?
Magst du mich versau’n
Bitte
Weil ich so heiß bin?
Tu mir weh
Willst du mich beklau’n
Bitte
Weil ich so reich bin?
Tu mir weh
Lach mich aus wie’n Clown
Bitte
Weil ich so traurig bin!
Tu mir weh
Du machst mich unsterblich
Mit deiner Grausamkeit
Du machst mich entbehrlich
In deiner Welt
Du bist so erbärmlich
Mit deiner Verlogenheit
Du machst mich unsterblich
Unsterblich verliebt
Tu mir weh!
Du hast mich umgebracht
Du hast mich totgelacht
Du hast mich müde gemacht
Doch
Wie Phönix aus der Asche
Bin ich aufgewacht!
(переклад)
ти можеш мене відшлепати
Будь ласка
Тому що я такий великий?
ти можеш мене відшлепати
Будь ласка
Тому що я така красива?
Ти хочеш мене обдурити?
Будь ласка
Бо мені так жарко?
Зроби мені боляче
Ти хочеш у мене вкрасти?
Будь ласка
Тому що я такий багатий?
Зроби мені боляче
Смійся з мене, як клоун
Будь ласка
Бо мені так сумно!
Зроби мені боляче
ти робиш мене безсмертним
з вашою жорстокістю
Ти робиш мене витратним
У вашому світі
Ти такий жалюгідний
З вашою нечесністю
ти робиш мене безсмертним
Шалено закоханий
Зроби мені боляче
ти можеш мене відшлепати
Будь ласка
Тому що я такий боягуз?
ти можеш мене відшлепати
Будь ласка
Тому що я такий слабкий?
Ти хочеш мене обдурити?
Будь ласка
Бо мені так жарко?
Зроби мені боляче
Ти хочеш у мене вкрасти?
Будь ласка
Тому що я такий багатий?
Зроби мені боляче
Смійся з мене, як клоун
Будь ласка
Бо мені так сумно!
Зроби мені боляче
ти робиш мене безсмертним
з вашою жорстокістю
Ти робиш мене витратним
У вашому світі
Ти такий жалюгідний
З вашою нечесністю
ти робиш мене безсмертним
Шалено закоханий
Зроби мені боляче
ти вбив мене
Ти сміявся з мене до смерті
ти мене втомила
Але
Як фенікс з попелу
Я прокинувся!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zusammen allein 2013
Sonne Der Nacht 2011
Auge Um Auge 2011
Kenne mich 2013
Weil Du Ein Mensch Bist 2009
Wieder 2013
Es zählen die Sekunden 2013
Tief 2013
Halbmondfinsternis 2011
Keine Zeit 2011
Where the Wild Roses Grow 2013
Immer Lockt Das Weib 2009
Liebeskrieger 2009
Heiler 2011
Nie Mehr Allein 2011
Tanz Mit Mir 2009
Schalt Ein! Schalt Aus! 2011
Nur Mich 2011
Böses Blut 2009
Sesam öffne Dich 2009

Тексти пісень виконавця: Schöngeist

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Akhire Cidro 2021
Evil Hearted You ft. The Yardbirds 2023
ICB Cartel 2022
I Left My Heart In San Francisco 2021
Day Dreaming ft. Floyd Miles 2018
Bryson Tiller 2023
Yellow Iverson 2017
Your Eyes Have Told Me So ft. June Hutton 2004
Around the World 2019