Переклад тексту пісні Wieder - Schöngeist

Wieder (оригінал)

Eiseskälte umgibt die Nacht
Nebelschwaden überall
Hab mich so heimlich davon gemacht
Um ganz nah bei dir zu sein
Wieder geh ich mit dir ins Dunkel
Wieder werde ich König sein
Und wieder fühl ich mich gut und doch wohl
Wieder bin ich mit mir allein
Wind, Nord-Ost, die Startbahn klar
Den Treibstoff injiziert
Der Countdown läuft, Maschine brennt
Mein Blick ist fokussiert
Siehst du nicht was auf der Welt passiert
Das nur der gewinnt, wer keine Makel hat
Siehst du nicht, dass wir verloren sind
Aus den Augen
Aus dem Sinn
Aus dem Takt

Wieder (переклад)

Холод оточує ніч
скрізь тумани
Зробила мене так таємно
Щоб бути дуже близько до вас
Знову я йду з тобою в темряву
Знову я буду королем
І знову я почуваюся добре і водночас комфортно
Знову я наодинці з собою
Вітер північно-східний, злітно-посадкова смуга чиста
Упорскував паливо
Відлік часу йде, машина горить
Мій погляд зосереджений
Хіба ти не бачиш, що відбувається в світі
Перемагають лише ті, у кого немає недоліків
Хіба ти не бачиш, що ми заблукали
За межами видимості
З глузду
Не в ногу