Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bist Du Noch Da, виконавця - Maya Saban. Пісня з альбому Hautnah, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька
Bist Du Noch Da(оригінал) |
| Manchmal denk ich an die Zeit zurück |
| Wir waren glücklich und die Welt verrückt |
| Wir wollten Farben sehn und fliegen lernen |
| Jetzt bin ich hier und Du so weit entfernt Du lässt Dich gehen, doch sag wohin |
| Du fällst zu tief und Deine Augen werden schwer |
| In deinem Kopf hörst Du die Stimmen |
| Und Dein Karussell dreht sich viel zu schnell |
| Und du weißt schon selbst nicht mehr Bist du noch da |
| Bist du noch da All die Pläne, sag wo sind sie hin |
| Liegt für Dich darin der neue Sinn |
| Dich zu betäuben und nicht mehr selbst zu spüren |
| Lässt Dir nicht helfen und verschließt die Türen Du lässt Dich gehen doch sag |
| wohin |
| Bleib bitte stehen bevor ich das Bild von Dir verlier |
| In Deinem Kopf hörst Du die Stimmen |
| Denn ich bin noch hier und ich sprech zu Dir |
| Bitte sag es mir Bist du noch da |
| Bist du noch da |
| Bist du noch da |
| Bist du noch da Hilflos schau ich Dir nur zu |
| Trotz alledem ich lass Dich nicht in Ruh Aber wenn das Licht ausgeht und sich |
| nichts mehr dreht |
| Dann ist es für Dich zu spät Du bist nicht mehr da |
| Du bist nicht mehr da |
| Du bist nicht mehr da |
| Du bist nicht mehr da |
| (переклад) |
| Іноді я згадую час |
| Ми були щасливі, і світ був божевільним |
| Ми хотіли побачити кольори і навчитися літати |
| Тепер я тут, а ти так далеко. Ти відпустишся, але скажи куди |
| Ви падаєте занадто низько, і ваші очі стають важкими |
| У своїй голові ви чуєте голоси |
| І ваша карусель обертається занадто швидко |
| А ти вже не знаєш себе, ти ще там? |
| Ви ще там?Всі плани, розкажіть, куди вони поділися |
| Чи є в ньому новий сенс? |
| Щоб заціпеніти і більше не відчувати себе |
| Не можна допомогти і замикає двері Ви відпускаєте себе, скажи це |
| де |
| Будь ласка, зупиніться, перш ніж я втратив вашу фотографію |
| У своїй голові ви чуєте голоси |
| Тому що я все ще тут і розмовляю з тобою |
| Будь ласка, скажи мені, ти ще там? |
| Ти там |
| Ти там |
| Ти все ще там? Я просто безпорадно спостерігаю за тобою |
| Незважаючи на все це, я не залишу тебе одну Але коли згасне світло і ти |
| більше нічого не обертається |
| Тоді тобі вже пізно, тебе вже немає |
| Вас більше немає |
| Вас більше немає |
| Вас більше немає |