Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Perfektes Leben, виконавця - Maya Saban. Пісня з альбому Mit Jedem Ton, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька
Ein Perfektes Leben(оригінал) |
Es gibt Tage da gelingt mir nichts, |
Alles ist egal, alles schlecht, und ungerecht |
Verlange nicht zu wenig oder zuviel, |
Geht es Dir gut, |
Und der Weg ist das Ziel. |
Ich fange jeden Morgen an. |
Mache es so gut wie ich kann. |
Ein perfektes Leben, |
Für Dich und mich, |
Ein perfektes Leben, |
Gibt es nicht. |
Ein perfektes Leben, |
Ist nur für den Moment. |
Von meiner Liebe hast Du 100%. |
Fühlst Du Dich sicher an meiner Hand, |
Oder stehst Du längst mit dem Rücken an der Wand. |
Hast Du Dir was anderes erfleht, |
Bist Du so glücklich wie es geht, wie es gerade geht. |
Du bist ganz anders genau wie ich, |
Du bist das Größte für mich. |
Ein perfektes Leben, |
Für Dich und mich, |
Ein perfektes Leben, |
Gibt es nicht. |
Ein perfektes Leben, |
Ist nur für den Moment. |
Von meiner Liebe hast Du 100%. |
(2x) |
… ein perfektes Leben gibt es nicht! |
(переклад) |
Бувають дні, коли я нічого не можу зробити |
Все не має значення, все погано і несправедливо |
Не питай занадто мало або занадто багато, |
З тобою все гаразд, |
А шлях – це мета. |
Я починаю щоранку. |
Зробіть це якнайкраще. |
ідеальне життя |
Для тебе і мене, |
ідеальне життя |
Немає жодного. |
ідеальне життя |
Це тільки поки що. |
Ти маєш 100% моєї любові. |
Ти почуваєшся в безпеці в моїй руці |
Або ви вже давно стоїте спиною до стіни. |
Ви благали про щось інше |
Ти такий щасливий, як і зараз. |
Ви дуже різні, як і я |
Ти для мене найбільша. |
ідеальне життя |
Для тебе і мене, |
ідеальне життя |
Немає жодного. |
ідеальне життя |
Це тільки поки що. |
Ти маєш 100% моєї любові. |
(2x) |
... ідеального життя не буває! |