Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glücklich, виконавця - Maya Saban. Пісня з альбому Klare Liebe, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька
Glücklich(оригінал) |
| An einem anderen Tag |
| Zu einer anderen Zeit |
| Hätt' ich’s nie gedacht |
| Jetzt ist es soweit |
| Wir stehen uns gegenüber |
| Meilenweit entfernt |
| Worte fallen schwer |
| Es ist lange her |
| Dass aus unserem Leben zwei geworden sind |
| Und wie ein Haus in dem keiner mehr wohnt |
| Stehst Du hier und willst noch mal von vorn beginnen |
| Doch das was Du suchst hab ich schon |
| Und |
| Hier bin ich glücklich |
| Hier bin ich wirklich |
| Angekommen und nicht nur im Traum |
| Hier bin ich glücklich |
| Ich bin es wirklich |
| Du denkst ich komm zurück zu Dir |
| Da irrst Du Dich |
| Ich glaub es nicht |
| Wohl kaum |
| Vertrau' mir wenn ich sag |
| Was richtig für mich ist |
| Es geht mir wirklich gut |
| Ich vermisse nichts |
| Auch ich hab lang gebraucht |
| Um zu verstehen |
| Manchmal ist es falsch |
| Wieder umzudrehen |
| Und dass aus unserem Leben zwei geworden sind |
| Wie ein Haus in dem keiner mehr wohnt |
| Stehst Du hier und willst noch mal von vorn beginnen |
| Doch das was Du suchst das hab ich schon |
| Und |
| Hier bin ich glücklich |
| Hier bin ich wirklich |
| Angekommen und nicht nur im Traum |
| Hier bin ich glücklich |
| Ich bin es wirklich |
| Du denkst ich komm zurück zu Dir |
| Da irrst Du Dich |
| Ich glaub es nicht |
| Wohl kaum |
| Und ich hoffe |
| Dass du’s irgendwann schaffst |
| Dir ein neues Haus zu bauen |
| (переклад) |
| Інший день |
| В інший час |
| Я б ніколи не подумав |
| Тепер настав час |
| Ми обличчям один до одного |
| За милі |
| слова важкі |
| Це було давно |
| Що наше життя стало двома |
| І як будинок, де вже ніхто не живе |
| Ви стоїте тут і хочете почати все спочатку? |
| Але я вже маю те, що ти шукаєш |
| і |
| Ось я щасливий |
| Я справді тут |
| Прилетів і не тільки уві сні |
| Ось я щасливий |
| я справді є |
| Ти думаєш, що я повернуся до тебе |
| Ви помиляєтеся |
| я в це не вірю |
| Навряд чи ймовірно |
| Повір мені, коли я кажу |
| що підходить мені |
| я справді добре |
| я нічого не сумую |
| Мені це теж зайняло багато часу |
| Зрозуміти |
| Іноді це неправильно |
| повернутись знову |
| І що наші життя стали двома |
| Як будинок, де вже ніхто не живе |
| Ви стоїте тут і хочете почати все спочатку? |
| Але те, що ти шукаєш, я вже маю |
| і |
| Ось я щасливий |
| Я справді тут |
| Прилетів і не тільки уві сні |
| Ось я щасливий |
| я справді є |
| Ти думаєш, що я повернуся до тебе |
| Ви помиляєтеся |
| я в це не вірю |
| Навряд чи ймовірно |
| І я сподіваюсь |
| Що ти колись встигнеш |
| побудувати тобі новий будинок |