Переклад тексту пісні Boulevard - Schelmish

Boulevard (оригінал)

Schlangenstiefel, langes Haar
Rock’n’Roll ist wunderbar
Dumm nur für den Journalist
Wenn es nur Verkleidung ist
Sehen und gesehen werden
Wichtigtuerisch gebärden
Smalltalk halten, Häppchen fressen
Nur aufs eigene Wohl versessen
Du bist wichtig, null und nichtig
Wir sind Euer Albtraum, das Grauen ist wieder da
Wir sind fett und hässlich und auch ein wenig asozial
Was Ihr von uns haltet ist uns scheißegal
Boulevard — Ihr könnt uns mal
Ignorant und klein kariert
Lügen einfach hingeschmiert
Arrogant und ungeniert
Den Ruf von anderen ruiniert
Daran sind wir nicht gebrochen
Nicht in Axel’s Arsch gekrochen
Werden uns nie kaufen lassen
Lieber brennen als verblassen
Feind erkannt, Gefahr gebannt
Wir sind Euer Albtraum, das Grauen ist wieder da
Wir sind fett und hässlich und auch ein wenig asozial
Was Ihr von uns haltet ist uns scheißegal
Boulevard — Ihr könnt uns mal
Auf Eurem Schiff, man kann es sehen
Ist Gott Mammon Kapitän
Geisterhaft lenkt er das Boot
Ahoi Ihr Sklaven in den Tod
Wir werden nie gemeinsam segeln
Haben unsre eignen Regeln
Seelenlos und fluchbelegt
Das Schiff das Euren Namen trägt
Metal Hammer, Ihr Opferlämmer
Wir sind Euer Albtraum, das Grauen ist wieder da
Wir sind fett und hässlich und auch ein wenig asozial
Was Ihr von uns haltet ist uns scheißegal
Boulevard — Ihr könnt uns mal
Boulevard — scheißegal
Boulevard — Ihr könnt uns mal
Wir sind Euer Albtraum, das Grauen ist wieder da
Wir sind fett und hässlich und auch ein wenig asozial
Was Ihr von uns haltet ist uns scheißegal
Boulevard — Ihr könnt uns mal

(переклад)

Чоботи змії, довге волосся
Рок-н-рол чудовий
Дурне лише для журналіста
Якщо це просто маскування
Бачити і бути поміченим
Дійте помпезно
Розмовляйте, перекушуйте
Просто дбайте про своє добро
Ти важливий, недійсний
Ми твій кошмар, жах повернувся
Ми товсті і потворні, а також трохи антисоціальні
Нам байдуже, що ви про нас думаєте
Бульвар — Ви можете зробити нам
Неосвічений і малодумний
Брехня просто нацарапана
Зарозумілий і безсоромний
Зруйнував репутацію інших
Нас це не зламало
Не полізли по попі Акселя
Ніколи не дозволять нам купувати
Краще згоріти, ніж згаснути
Ворога впізнали, небезпеку відвернули
Ми твій кошмар, жах повернувся
Ми товсті і потворні, а також трохи антисоціальні
Нам байдуже, що ви про нас думаєте
Бульвар — Ви можете зробити нам
На своєму кораблі ви можете це побачити
Є капітаном Бога Мамона
Він керує човном, як привид
Ой, ви, раби смерті
Ми ніколи не попливемо разом
Маємо свої правила
Бездушний і проклятий
Корабель, який носить твоє ім'я
Металевий Молот, ви, жертовні ягнята
Ми твій кошмар, жах повернувся
Ми товсті і потворні, а також трохи антисоціальні
Нам байдуже, що ви про нас думаєте
Бульвар — Ви можете зробити нам
Бульвар — нафіг
Бульвар — Ви можете зробити нам
Ми твій кошмар, жах повернувся
Ми товсті і потворні, а також трохи антисоціальні
Нам байдуже, що ви про нас думаєте
Бульвар — Ви можете зробити нам