| The Odds (оригінал) | The Odds (переклад) |
|---|---|
| The odds are against us right now | Зараз шанси проти нас |
| And the stakes are getting higher and higher | І ставки стають все вище і вище |
| Still you talk, of dreaming | Ви все ще говорите про мріяти |
| About all the things we could do | Про все, що ми можемо зробити |
| If I placed all my bets on you | Якщо я зробив на тебе всі свої ставки |
| And you placed all your bets on me | І ви зробили всі свої ставки на мене |
| They’re shooting to kill around here | Тут стріляють, щоб убити |
| But I know thats not keeping you away from my home | Але я знаю, що це не відволікає вас від мого дому |
| Is it me? | Це я? |
| Is it you? | Це ви? |
| Is it what’s yet to come? | Це те, що ще попереду? |
| If I placed all my bets on you | Якщо я зробив на тебе всі свої ставки |
| While you placed all your bets on me | Поки ви робили всі свої ставки на мене |
| War is over | Війна закінчилася |
| I lower my arms | Я опускаю руки |
| War is over today | Сьогодні війна закінчилася |
| I lay down my arms for you | Я складаю зброю за вас |
| If you do the same | Якщо ви робите те саме |
| I will pull you through | Я витягну вас |
| And carry you home | І відвезти вас додому |
| Let me carry you home | Дозвольте відвезти вас додому |
| If you’re walking the streets on your own? | Якщо ви гуляєте вулицями самостійно? |
| Tired of feeling cold and alone | Втомився від відчуття холоду й самотності |
| I’m here, I’m still waiting | Я тут, я все ще чекаю |
| Waiting for you to return | Чекаємо на повернення |
| And bring passion back to my life | І повернути пристрасть у моє життя |
| Compassion back to my life | Повернення співчуття в моє життя |
| War is over | Війна закінчилася |
| I lower my arms | Я опускаю руки |
| War is over today | Сьогодні війна закінчилася |
| I lay down my arms for you | Я складаю зброю за вас |
| If you do the same | Якщо ви робите те саме |
| I will pull you through | Я витягну вас |
| And carry you home | І відвезти вас додому |
| Let me carry you home | Дозвольте відвезти вас додому |
| I lay down my arms for you | Я складаю зброю за вас |
| If you do the same | Якщо ви робите те саме |
| I will pull you through | Я витягну вас |
| And carry you home | І відвезти вас додому |
| Let me carry you home | Дозвольте відвезти вас додому |
Переклад тексту пісні The Odds - Saybia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Odds , виконавця -Saybia
Пісня з альбому: Eyes On The Highway
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.08.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone Denmark, S Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 |