Переклад тексту пісні The Second You Sleep - Saybia

The Second You Sleep (оригінал)

You close your eyes
And leave me naked by your side
You close the door so I can’t see
The love you keep inside
The love you keep for me
It fills me up
It feels like living in a dream
It fills me up so I can’t see
The love you keep inside
The love you keep for me
I stay to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish by God you’d stay
I stay awake
I stay awake and watch you breathe
I stay awake and watch you fly
Away into the night
Escaping through a dream
I stay to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish by God you’d stay
Hey…
Stay…
I stay to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish by God you’d stay
Stay
Stay…
Stay…
I wish by God you’d stay

(переклад)

Ви закриваєте очі
І залиш мене голою біля себе
Ти зачиняєш двері, щоб я не бачив
Любов, яку ти зберігаєш у собі
Любов, яку ти зберігаєш для мене
Це наповнює мене
Таке відчуття, ніби жити у мні
Мене наповнює, тому я не бачу
Любов, яку ти зберігаєш у собі
Любов, яку ти зберігаєш для мене
Я залишусь побачити, як ти згасаєш
Я мрію про тебе сьогодні ввечері
Завтра вас не буде
Це дає мені час залишитися
Щоб спостерігати, як ти згасаєш
Я мрію про тебе сьогодні ввечері
Завтра вас не буде
Бажаю, щоб ти залишився
Я не сплю
Я не сплю й дивлюся, як ти дихаєш
Я не сплю й дивлюся, як ти летиш
Подалі в ніч
Втеча через сон
Я залишусь побачити, як ти згасаєш
Я мрію про тебе сьогодні ввечері
Завтра вас не буде
Це дає мені час залишитися
Щоб спостерігати, як ти згасаєш
Я мрію про тебе сьогодні ввечері
Завтра вас не буде
Бажаю, щоб ти залишився
Гей…
Залишайтеся…
Я залишусь побачити, як ти згасаєш
Я мрію про тебе сьогодні ввечері
Завтра вас не буде
Це дає мені час залишитися
Щоб спостерігати, як ти згасаєш
Я мрію про тебе сьогодні ввечері
Завтра вас не буде
Це дає мені час залишитися
Щоб спостерігати, як ти згасаєш
Я мрію про тебе сьогодні ввечері
Завтра вас не буде
Бажаю, щоб ти залишився
Залишайтеся
Залишайтеся…
Залишайтеся…
Бажаю, щоб ти залишився