| Pretender (оригінал) | Pretender (переклад) |
|---|---|
| I know a man | Я знаю чоловіка |
| A great pretender | Великий самозванець |
| A great pretender | Великий самозванець |
| He’s seen a million faces | Він бачив мільйони облич |
| A million faces | Мільйон облич |
| Now there’s silence | Тепер тиша |
| In his heart | У його серці |
| He span away | Він розбігається |
| On a rollercoaster | На американських гірках |
| A rollercoaster | Американські гірки |
| While trying to grasp | Намагаючись схопити |
| All the love that was given | Вся любов, яка була дана |
| All the love that was given | Вся любов, яка була дана |
| In return for | Натомість за |
| What he burns for | За що він горить |
| He’s walking a thin line | Він йде по тонкій лінії |
| A free fall on both sides | Вільне падіння з обох сторін |
| But he strives to give | Але він намагається дати |
| What he gives to me | Що він дає мені |
| Without ever letting greed | Ніколи не дозволяючи жадібності |
| Into his heart | У його серце |
| There’s only space | Є тільки простір |
| For a man who’s dreaming | Для чоловіка, який мріє |
| A man who is dreaming | Чоловік, який мріє |
| If the river is full | Якщо річка повна |
| Of souls who share them | Про душі, які їх поділяють |
| Souls who share them | Душі, які їх поділяють |
| That’s what he lives for | Саме для цього він живе |
| And what he dies for | І за що він вмирає |
| He’s walking a thin line | Він йде по тонкій лінії |
| A free fall on both sides | Вільне падіння з обох сторін |
| But he strives to give | Але він намагається дати |
| What he gives to me | Що він дає мені |
| Without ever letting greed | Ніколи не дозволяючи жадібності |
| Into his heart | У його серце |
| He blocked off his senses | Він заблокував свої почуття |
| Did not let anyone in | Нікого не пускав |
| They got past his defences | Вони подолали його захист |
| Run, run, run, run | Біжи, біжи, біжи, біжи |
| Run! | Біжи! |
| He’s walking a thin line | Він йде по тонкій лінії |
| A free fall on both sides | Вільне падіння з обох сторін |
| But he strives to give | Але він намагається дати |
| What he gives to me | Що він дає мені |
| Without ever letting greed | Ніколи не дозволяючи жадібності |
| Into his heart | У його серце |
| Walking a thin line | Ходьба по тонкій лінії |
| A free fall on both sides | Вільне падіння з обох сторін |
| But he strives to give | Але він намагається дати |
| What he gives to you | Що він дає вам |
| Without ever letting greed | Ніколи не дозволяючи жадібності |
| Into his heart | У його серце |
