Переклад тексту пісні It's OK Love - Saybia

It's OK Love - Saybia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's OK Love, виконавця - Saybia. Пісня з альбому These Are The Days, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.09.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Denmark, S Records
Мова пісні: Англійська

It's OK Love

(оригінал)
Caught in a well
Between heaven and hell
It’s getting lonely out here
Highways and hotels
And headliner shows
It’s all just making me sad
Sorry if I ever let you down
I never meant to
Stayed inside the only world I know
'till I forgot
That nothing is as beautiful as when
I am with you
And life isn’t life out there
Without you here
Just when I thought
There was nobody out there
No one who quiet understood me
I glanced to the side
And I found you there smiling
Patiently holding my hand
Saying over and over
It’s ok love
Easy love
I’m here
So finally I’m ready to reveal
What my heart tells me
Bring out all that’s good inside of me
And let it shine
Knowing that I’ll never be alone
While I’m with you
And that life isn’t life out there
Without you there
Just when I thought
There was nobody out there
No one who could quiet understood me
I glanced to the side
And I found you there smiling
Patiently holding me hand
Saying over and over
It’s ok love
Easy love
I’m yours
(переклад)
Потрапив у колодязь
Між раєм і пеклом
Тут стає самотньо
Автомагістралі та готелі
І шоу хедлайнерів
Мене все це просто засмучує
Вибачте, якщо я коли підвів вас
Я ніколи не збирався
Залишався в єдиному світі, який я знаю
поки я не забув
Що ніщо не є настільки красивим, як коли
Я з вами
І життя - це не життя там
Без тебе тут
Саме тоді, коли я подумав
Там нікого не було
Ніхто не зрозумів мене
Я подивився убік
І я застав вас там усміхненим
Терпеливо тримаю мене за руку
Говорити знову і знову
Це нормально, кохання
Легка любов
Я тут
Тож нарешті я готовий розкрити
Те, що підказує мені серце
Виявіть усе, що є в мені добре
І нехай сяє
Знаючи, що я ніколи не буду сам
Поки я з тобою
І це життя не є життям там
Без тебе там
Саме тоді, коли я подумав
Там нікого не було
Ніхто не зрозумів мене
Я подивився убік
І я застав вас там усміхненим
Терпеливо тримає мене за руку
Говорити знову і знову
Це нормально, кохання
Легка любов
Я твій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empty Stairs 2002
In Spite Of 2002
The Second You Sleep 2002
Guardian Angel 2004
Snake Tongued Beast 2002
I Surrender 2004
Still Falling 2002
7 Demons 2002
The Day After Tomorrow 2002
Fools Corner 2002
Joy 2002
The Miracle In July 2002
The One For You 2002
Stranded 2004
Bend The Rules 2004
Flags 2004
We Almost Made It 2004
Angel 2007
Soul United 2004
Godspeed Into The Future 2007

Тексти пісень виконавця: Saybia