| Still Here (оригінал) | Still Here (переклад) |
|---|---|
| Goodnight my love | Доброї ночі, моя любове |
| It’s been a long day | Це був довгий день |
| To bring my spirits up | Щоб підняти мій дух |
| It ain’t gonna be easy | Це буде не просто |
| I’ll see you in the morning | Побачимось вранці |
| You put a smile on my face | Ти усміхнувся на моєму обличчі |
| But you won’t even speak to me | Але ти навіть не розмовляєш зі мною |
| So why am I to stay | То чому я маю залишатися |
| So take my hand | Тож візьми мене за руку |
| Cause this is where I’ll stand | Бо тут я буду стояти |
| Because I need to know | Тому що мені потрібно знати |
| If you’re even there | Якщо ви навіть там |
| Yes I need to know | Так, мені потрібно знати |
| If you’re still here | Якщо ви все ще тут |
| Your love is faded | Ваше кохання згасло |
| It’s faded as your jeans | Вицвіло, як твої джинси |
| You don’t love me anymore | Ти мене більше не любиш |
| But you won’t leave | Але ти не підеш |
| Keep trying to make you happy | Продовжуйте намагатися зробити вас щасливими |
| But it gets harder and harder | Але стає все важче й важче |
| I keep on giving my love | Я продовжую дарувати свою любов |
| It’s like you don’t even want it | Ніби ти цього навіть не хочеш |
| I can’t keep it up anymore | Я не можу так більше |
| I’m gonna walk out that door | Я вийду за ці двері |
| It’s like you don’t even care anymore | Ніби тобі вже байдуже |
| But I need to know | Але мені потрібно знати |
| So take my hand | Тож візьми мене за руку |
| Cause this is where I’ll stand | Бо тут я буду стояти |
| Tired of your lies | Втомився від твоєї брехні |
| No helping hand | Немає руки допомоги |
| So take my hand | Тож візьми мене за руку |
| Cause this where I’ll stand | Бо тут я буду стояти |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| If you’re even there | Якщо ви навіть там |
| Yes I need to know | Так, мені потрібно знати |
| If you’re still here | Якщо ви все ще тут |
