| Half a Mind (оригінал) | Half a Mind (переклад) |
|---|---|
| A lot of nights | Багато ночей |
| I’ve been away | я був далеко |
| You’ve taken another | Ви взяли інше |
| Into our bed | У наше ліжко |
| You wanted to love | Ви хотіли кохати |
| Yes you wanted to laugh | Так, ви хотіли посміятися |
| I can not fault you | Я не можу вас звинувачувати |
| For that | Для того |
| But you knew | Але ти знав |
| That I’d find out | Щоб я дізнався |
| Yes you knew | Так, ти знав |
| That I’d cut him down | Щоб я його зрізав |
| You think I don’t | Ви думаєте, що я ні |
| Want you now | Хочу тебе зараз |
| You think my love | Ви думаєте, моя любов |
| Has run out | Вичерпався |
| The day that I come home | День, коли я прийду додому |
| Your bags are packed | Ваші сумки запаковані |
| You’re ready to go | Ви готові почати |
| Cause how could I love you anymore | Бо як я міг любити тебе більше |
| You said, «Why | Ви сказали: «Чому |
| Won’t you let me go?» | Ви не відпустите мене?» |
| Cause I’ve got | Бо маю |
| Half a mind | Напів розуму |
| To kill you | Щоб убити вас |
| And the other half | І друга половина |
| Is still in love | Досі закоханий |
| How I longed to be with you | Як я бажав бути з тобою |
| All those nights I’ve been alone | Усі ці ночі я був сам |
| But you knew | Але ти знав |
| That I’d find out | Щоб я дізнався |
| Yes you knew | Так, ти знав |
| That I’d cut him down | Щоб я його зрізав |
| You think I don’t | Ви думаєте, що я ні |
| Want you now | Хочу тебе зараз |
| You think my love | Ви думаєте, моя любов |
| Has run out | Вичерпався |
| A lot of nights I’ve been away | Багато ночей мене не було |
| Darlin I only wanted one thing | Дарлін, я хотів лише одного |
| You say you worried about me | Ти кажеш, що хвилюєшся за мене |
| Darlin you don’t worry about me | Дарлін, ти не турбуйся про мене |
| Cause you knew | Бо ти знав |
| That I’d find out | Щоб я дізнався |
| Yes you knew | Так, ти знав |
| That I’d put him in the ground | Щоб я поклав його в землю |
| You think I don’t | Ви думаєте, що я ні |
| Want you now | Хочу тебе зараз |
| You think my love | Ви думаєте, моя любов |
| Has run out | Вичерпався |
| The day that I come home | День, коли я прийду додому |
| Your bags are packed | Ваші сумки запаковані |
| You’re ready to go | Ви готові почати |
| Cause how could I love you anymore | Бо як я міг любити тебе більше |
| You said, «Why | Ви сказали: «Чому |
| Won’t you let me go?» | Ви не відпустите мене?» |
| Cause I’ve got | Бо маю |
| Half a mind | Напів розуму |
| To kill you | Щоб убити вас |
| And the other half | І друга половина |
| Is still in love | Досі закоханий |
| How I longed to be with you | Як я бажав бути з тобою |
| All those nights I’ve been alone | Усі ці ночі я був сам |
| But you knew | Але ти знав |
| That I’d find out | Щоб я дізнався |
| Yes you knew | Так, ти знав |
| That I’d put him in the ground | Щоб я поклав його в землю |
| You think I don’t | Ви думаєте, що я ні |
| Want you now | Хочу тебе зараз |
| You think my love | Ви думаєте, моя любов |
| Has run out | Вичерпався |
| I’ve got | У мене є |
| Half a mind | Напів розуму |
| To kill you | Щоб убити вас |
| And the other half | І друга половина |
| Is still in love | Досі закоханий |
