| When the Summer Ends (оригінал) | When the Summer Ends (переклад) |
|---|---|
| Will you hold my hand, will you understand? | Ти тримаєш мене за руку, розумієш? |
| Can we still pretend when the summer ends? | Чи можемо ми все ще прикидатися, коли літо закінчиться? |
| Do you think the tides know where they might go? | Як ви думаєте, чи знають припливи, куди вони можуть подітися? |
| Before they move are they scared too? | Вони теж бояться, перш ніж рухатися? |
| (Are they scared) | (Їм страшно) |
| Do you think the moon would fall into the sea? | Як ви думаєте, місяць впаде в море? |
| If it pulled on the world as hard as your love’s pulled on me? | Якщо це стягнуло світ так сильно, як твоє кохання тягнуло мену? |
| Will you hold my hand, will you understand? | Ти тримаєш мене за руку, розумієш? |
| Can we still pretend when the summer ends? | Чи можемо ми все ще прикидатися, коли літо закінчиться? |
| Nothing needs to hurt | Ніщо не повинно боліти |
| I’ll wait, I have learned | Я почекаю, я навчився |
| How to love you when the summer ends | Як любити тебе, коли закінчиться літо |
| Will you love me when the summer ends? | Чи будеш ти любити мене, коли закінчиться літо? |
| What happens next is a moment | Те, що відбувається далі, — це момент |
| Time is a picture of you | Час — це ваше зображення |
| Looking at me it’s a poem where everything’s new (Everything's new) | Дивлячись на мене це вірш, де все нове (Все нове) |
| Do you think there’s relief in the feeling of an endless day? | Як ви думаєте, чи є полегшення від відчуття нескінченного дня? |
| Do we get stronger the longer the sun’s awake? | Чи стаємо ми сильнішими, чим довше прокидається сонце? |
| Will you hold my hand, will you understand? | Ти тримаєш мене за руку, розумієш? |
| Can we still pretend when the summer ends? | Чи можемо ми все ще прикидатися, коли літо закінчиться? |
| Nothing needs to hurt | Ніщо не повинно боліти |
| I’ll wait, I have learned | Я почекаю, я навчився |
| How to love you when the summer ends | Як любити тебе, коли закінчиться літо |
| Will you love me when the summer ends? | Чи будеш ти любити мене, коли закінчиться літо? |
| What happens next is a moment | Те, що відбувається далі, — це момент |
| Time is a picture of you | Час — це ваше зображення |
| What happens next is a moment | Те, що відбувається далі, — це момент |
| Will you hold my hand, will you understand? | Ти тримаєш мене за руку, розумієш? |
| Can we still pretend when the summer ends? | Чи можемо ми все ще прикидатися, коли літо закінчиться? |
| Nothing needs to hurt | Ніщо не повинно боліти |
| I’ll wait, I have learned | Я почекаю, я навчився |
| How to love you when the summer ends | Як любити тебе, коли закінчиться літо |
| Will you hold my hand, will you understand? | Ти тримаєш мене за руку, розумієш? |
| Can we still pretend when the summer ends? | Чи можемо ми все ще прикидатися, коли літо закінчиться? |
| Nothing needs to hurt | Ніщо не повинно боліти |
| I’ll wait, I have learned | Я почекаю, я навчився |
| How to love you when the summer ends | Як любити тебе, коли закінчиться літо |
| Will you love me when the summer ends? | Чи будеш ти любити мене, коли закінчиться літо? |
Переклад тексту пісні When the Summer Ends - Savoir Adore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Summer Ends , виконавця -Savoir Adore
У жанрі:Инди
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 |