Переклад тексту пісні Bodies - Savoir Adore

Bodies (оригінал)

I saw her innocent eyes
Her spirit passed me by
Our time, alive
She has been waiting for you
We thought that you would come through
Ohh young boy, just what do you plan to do?
It’s a day for us to remember
Follow me and we’ll burn together
Ohh you can take her body
Ohh you can have it all (you can have it all)
Ohh make it through the night
Her body will rise
And in the morning we’ll find
We are of the same kind
Our lives in line
Oh what a foolish disguise
Believing all of our lies
He’ll learn, he’ll learn in time
It’s a day for us to remember
Follow me and we’ll burn together
Ohh you can take her body
Ohh you can have it all (you can have it all)
Ohh make it through the night
Her body will rise
All of our lies
In time
Feel right
All of our lies
In time
Feel right
It’s a night for us to remember
Take my hand and we’ll burn together
(you can have it all)
Ohh make it through the night
Her body will rise
Ohh you can take her body
Ohh you can have it all (you can have it all)
Ohh back where it belongs
Her body is gone

Bodies (переклад)

Я бачив її невинні очі
Її дух пройшов повз мене
Наш час, живий
Вона вас чекала
Ми думали, що ви впораєтеся
Ой, хлопчику, що ти плануєш робити?
Це день, який ми запам’ятаємо
Ідіть за мною і ми згоримо разом
О, ти можеш взяти її тіло
О, ти можеш мати все (ви можеш мати все)
Ой, доживи до ночі
Її тіло підніметься
А вранці ми знайдемо
Ми одного роду
Наше життя в ряду
О, яка дурна маскування
Вірити всій нашій брехні
Він навчиться, він навчиться з часом
Це день, який ми запам’ятаємо
Ідіть за мною і ми згоримо разом
О, ти можеш взяти її тіло
О, ти можеш мати все (ви можеш мати все)
Ой, доживи до ночі
Її тіло підніметься
Вся наша брехня
Вчасно
Відчуй себе правильно
Вся наша брехня
Вчасно
Відчуй себе правильно
Це ніч, яку ми запам’ятаємо
Візьми мене за руку, і ми згорімо разом
(ви можете мати все)
Ой, доживи до ночі
Її тіло підніметься
О, ти можеш взяти її тіло
О, ти можеш мати все (ви можеш мати все)
Ох, туди, де й належить
Її тіла зникло