Переклад тексту пісні Honestly - Savoir Adore

Honestly - Savoir Adore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honestly, виконавця - Savoir Adore. Пісня з альбому In the Wooded Forest, у жанрі Инди
Дата випуску: 13.07.2009
Лейбл звукозапису: ensemble, YouTooCanWoo
Мова пісні: Англійська

Honestly

(оригінал)
You were afraid of everything that meant something to me
And then inside a memory appeared and said to me
«Don't be afraid of the way the things are supposed to be»
Nobody told me it’s okay to grow
I didn’t know
Far from the sounds of the city she knows
I didn’t know
Honestly, did you really think I would let you leave?
Honestly, did you really think of me?
I was afraid of everything you came to know and love
I didn’t know that there was anything you were scared of
Nobody told me that I had to grow
I didn’t know
Far from the sounds of the city I know
I didn’t know
Honestly, did you really think I would let you leave?
Honestly, did you even think of me?
Honestly, did you really think I would let you leave?
Honestly, did you even think of me?
I was afraid of everything you came to know and love
Honestly, did you really think I would let you leave?
Honestly, did you even think of me?
Honestly, did you really think I would let you leave?
Honestly, did you even think of me?
(переклад)
Ти боявся усього, що для мене щось значило
А потім всередині з’явився спогад і сказав мені
«Не бійся того, як усе має бути»
Мені ніхто не казав, що нормально рости
Я не знав
Далеко від звуків міста, яке вона знає
Я не знав
Чесно кажучи, ти справді думав, що я дозволю тобі піти?
Чесно кажучи, ти справді думав про мене?
Я боявся усього, що ти дізнався й полюбив
Я не знав, що ти чогось боїшся
Ніхто не казав мені, що я маю вирости
Я не знав
Далеко від звуків міста, яке я знаю
Я не знав
Чесно кажучи, ти справді думав, що я дозволю тобі піти?
Чесно кажучи, ти навіть думав про мене?
Чесно кажучи, ти справді думав, що я дозволю тобі піти?
Чесно кажучи, ти навіть думав про мене?
Я боявся усього, що ти дізнався й полюбив
Чесно кажучи, ти справді думав, що я дозволю тобі піти?
Чесно кажучи, ти навіть думав про мене?
Чесно кажучи, ти справді думав, що я дозволю тобі піти?
Чесно кажучи, ти навіть думав про мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colors ft. Savoir Adore 2021
Bodies 2009
The Garden 2009
love you with the lights on ft. Savoir Adore 2016
Fortress ft. Savoir Adore 2017
A Midnight Meeting, a Clockwork Greeting: the Three Headed Boar 2008
We Talk Like Machines 2009
The Scientific Findings of Dr. Rousseau 2009
Gold Angel ft. Savoir Adore 2017
Early Bird 2009
Sarah's Secret 2009
Space Travel 2009
Voyage amoureux ft. Savoir Adore 2013
Another Me ft. Savoir Adore 2019
Separate Rooms ft. Savoir Adore 2014
Les Grenouilles 2008
Everybody's Lonely ft. Savoir Adore 2018

Тексти пісень виконавця: Savoir Adore