Переклад тексту пісні Bloodstained Faith - Save Your Last Breath

Bloodstained Faith (оригінал)

Wake up
The world is cracking up
There’s hell on earth and fire’s blazing every single town
Fragile
Are all our fucking lives
A blizzard of arrogance won’t change the facts
Everything is on fire the flames are growing high
The nature of us humans drowning us all in its tide
Wrath of countless souls
When the last lake is dry
And the last tree is dead
Try to breath in the tokens you have all so praised
The sculptures and tombs we left behind
Will remind us
Of what we’ve done
Our dying Earth
A repressed suicide
Blindfolded, holding the rope
Crawling forward, no sign of hope
Everything crumbles around us
Your blind faith won’t save us
You can’t grow seeds
In burnt ground
The ark of life
Has no land in sight
Faith won’t save us

Bloodstained Faith (переклад)

Прокидайся
Світ ламається
На землі є пекло, і кожне місто палає вогонь
Крихкий
Це все наше бісане життя
Завірюха зарозумілості не змінить фактів
Все горить, полум’я наростає
Природа нас, людей, топить нас усіх у своєму припливі
Гнів незліченних душ
Коли останнє озеро висохне
І останнє дерево мертве
Спробуйте вдихнути жетони, які ви всі так вихваляли
Скульптури та гробниці, які ми залишили
Нагадує нам
про те, що ми зробили
Наша вмираюча Земля
Придушене самогубство
З зав'язаними очима, тримаючи мотузку
Повзаємо вперед, без надії
Все навколо нас руйнується
Ваша сліпа віра нас не врятує
Ви не можете вирощувати насіння
У випаленій землі
Ковчег життя
Немає землі в поле зору
Віра нас не врятує