Переклад тексту пісні Smoke Me - Misha Miller, Sasha Lopez

Smoke Me (оригінал)

Smoke me inside you
Like I'm your sweetest drug and
Try to escape, but never could
Smoke me inside you
Like I'm your sweetest drug and
Try to escape, but never had enough

If you hear me singing
If you hear my soul
You'll never want to let me go
Close your eyes and I will
Catch your flow inside
Your body is dancing, wildest one

Smoke me inside you
Like I'm your sweetest drug and
Try to escape, but never could
Smoke me inside you
Like I'm your sweetest drug and
Try to escape, but never had enough

Smoke me inside you
Like I'm your sweetest drug and
Try to escape, but never could
Smoke me inside you
Like I'm your sweetest drug and
Try to escape, but never had enough

Smoke Me (переклад)

Вдихай мене, мов дим нічного жадання
Я — твій солодкий трунок у весняній мерзлоті
Ти рвешся втекти, та ланіти не спроможна
Вдихай мене, мов дим нічного жадання
Я — твій солодкий трунок у весняній мерзлоті
Ти рвешся вгору, та не вистачає слів

Якщо у вітрі ти почуєш мій спів
Якщо душа моя заграє у тобі, мов скрипка
Ти не захочеш випустити мене з долоні
Заплющиш очі — і я стану відлунням твого тепла
Вловлю твій потік у надрах безсмертного серця
Тіло твоє танцює — дика хвиля серед ночі

Вдихай мене, мов дим нічного жадання
Я — твій солодкий трунок у весняній мерзлоті
Ти рвешся втекти, та ланіти не спроможна
Вдихай мене, мов дим нічного жадання
Я — твій солодкий трунок у весняній мерзлоті
Ти рвешся вгору, та не вистачає слів

Вдихай мене, мов дим нічного жадання
Я — твій солодкий трунок у весняній мерзлоті
Ти рвешся втекти, та ланіти не спроможна
Вдихай мене, мов дим нічного жадання
Я — твій солодкий трунок у весняній мерзлоті
Ти рвешся вгору, та не вистачає слів