Переклад тексту пісні Lucky Star - Sasha Lopez, Ale Blake, Broono

Lucky Star (оригінал)

This goes at all the lovers in the world
You gotta be showing me love
Raise your hands with me
Oh oh oh
Would you wanna gimme some of your love?
Million kisses will be never enough
Let me find a good reason to obey
Would you gimme another chance baby?
Hold me and I’ll always be right there
You gotta promise you’d drive my tears away
Wanna get, wanna get, wanna get a sweet somebody like you are
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be, wanna be your lucky star
Oh my, oh my, oh my, tonight you’re such a lucky guy
Cause I will give you my love eh, eh, eh
Show me, show me how you love me
When you give it all this for me
If love you will be a crime
I wish tonight you’ll be mine
Show me, show me how you love me
When you give it all this for me
If love you will be a crime
I wish tonight you’ll be mine
Shake your body, body
Move your body, body
Would you wanna gimme some of your love?
Million kisses will be never enough
Let me find a good reason to obey
Would you gimme another chance baby?
Hold me and I’ll always be right there
You gotta promise you’d drive my tears away
Wanna get, wanna get, wanna get a sweet somebody like you are
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be, wanna be your lucky star
Oh my, oh my, oh my, tonight you’re such a lucky guy
Cause I will give you my love eh, eh, eh
To close to my heart by the end of the day
Gotta show me you will boy gotta do what I say
Surrender my heart till the end of the day
If you come-come my love then I will not run away
This love got me slow, slow, slow
But my heart wanna lose control
Baby girl let’s go, just say it
No, no, no, just don’t let go
Moving your body, oh, oh, oh
Push it up, let’s go, go, go
Baby girl let’s move, just play it
Let’s get down till I need more
Show me, show me how you love me
When you give it all this for me
If love you will be a crime
I wish tonight you’ll be mine
Show me, show me how you love me
When you give it all this for me
If love you will be a crime
I wish tonight you’ll be mine
Mine, yeah eh
Eh yeah eh
Eh yeah eh
Oh oh oh

Lucky Star (переклад)

Це стосується всіх закоханих у світі
Ти повинен показувати мені любов
Підніміть зі мною руки
Ой ой ой
Ви б хотіли подарувати мені частину свого кохання?
Мільйонів поцілунків ніколи не буде достатньо
Дозвольте мені знайти поважну причину послухатися
Ви б дали мені ще один шанс, дитино?
Тримай мене, і я завжди буду поруч
Ти повинен пообіцяти, що проженеш мої сльози
Хочеш отримати, хочеш отримати, хочеш отримати солодкого когось, як ти
Хочеш бути, хочеш бути, хочеш бути, хочеш бути, хочеш бути твоєю щасливою зіркою
О мій, ой мій, о мій, сьогодні ввечері ти такий щасливий хлопець
Бо я дам тобі свою любов, е, е, е
Покажи мені, покажи, як ти мене любиш
Коли ти віддаш усе це за мене
Якщо любиш, то будеш злочинцем
Я бажаю, щоб сьогодні ввечері ти був моєю
Покажи мені, покажи, як ти мене любиш
Коли ти віддаш усе це за мене
Якщо любиш, то будеш злочинцем
Я бажаю, щоб сьогодні ввечері ти був моєю
Трусіть тілом, тілом
Рухайтеся своїм тілом, тілом
Ви б хотіли подарувати мені частину свого кохання?
Мільйонів поцілунків ніколи не буде достатньо
Дозвольте мені знайти поважну причину послухатися
Ви б дали мені ще один шанс, дитино?
Тримай мене, і я завжди буду поруч
Ти повинен пообіцяти, що проженеш мої сльози
Хочеш отримати, хочеш отримати, хочеш отримати солодкого когось, як ти
Хочеш бути, хочеш бути, хочеш бути, хочеш бути, хочеш бути твоєю щасливою зіркою
О мій, ой мій, о мій, сьогодні ввечері ти такий щасливий хлопець
Бо я дам тобі свою любов, е, е, е
Щоб до кінця дня було близько до серця
Треба показати мені, що ти, хлопчик, повинен робити те, що я кажу
Віддай моє серце до кінця дня
Якщо ти прийдеш, моя любов, я не втечу
Ця любов сповільнила мене, повільно, повільно
Але моє серце хоче втратити контроль
Дівчинка, давай, просто скажи це
Ні, ні, ні, просто не відпускай
Рухаючи своїм тілом, о, о, о
Підніміть угору, ходімо, їдемо, їдемо
Дівчинка, давайте рухатися, просто грай
Давайте спустимося, поки мені не знадобиться більше
Покажи мені, покажи, як ти мене любиш
Коли ти віддаш усе це за мене
Якщо любиш, то будеш злочинцем
Я бажаю, щоб сьогодні ввечері ти був моєю
Покажи мені, покажи, як ти мене любиш
Коли ти віддаш усе це за мене
Якщо любиш, то будеш злочинцем
Я бажаю, щоб сьогодні ввечері ти був моєю
Мій, ага
Так так е
Так так е
Ой ой ой