Переклад тексту пісні Everybody Feels Alright - Sasha Lopez, Ale Blake, Broono

Everybody Feels Alright (оригінал)

Talk to me now, flying over the rainbow
Take my hand now, lets fly over the rainbow
Without you, no love
Just like that I spread love
And I’ve getting it right back
We were right
One more try and were gonna fly high
I might take you with me tonight
We dont fight
Young and free we party under the stars
In shine of the light
Everybody feels alright
Everybody feels alright
Everybody feels alright
Your love is making me drift away
Nothing could be better
Im wishing that tonight you will stay
So we could be together
Everybody get up
Ladies, fellow, put them up, put them up
Come on DJ, dont stop
Lets go, let’s roll, lets move right now
This it takes me away
Sing all night and every day
1, 2, 3 so everybody feels alright
Talk to me now, flying over the rainbow
Take my hand now, lets fly over the rainbow
Without you, no love
You can give me one more chance
I will prove love through my dance
Can’t you feel this, my romance?
Dont you feel it?
Dont you feel?
Talk to me now
Just like that I spread love
And I’ve getting it right back
We were right
One more try and were gonna fly high
I might take you with me tonight
We dont fight
Young and free we party under the stars
In shine of the light
Everybody feels alright
Everybody feels alright
Feeling so good yo
Everybody feels alright
Freeze up in the air
Everybody feels alright
And we’re feeling alright tonight
Everybody feels alright
Talk to me now, flying over the rainbow
Take my hand now, lets fly over the rainbow
Without you, no love
Flying over the rainbow
Take my hand now, lets fly over the rainbow
Wïthout you, no love

Everybody Feels Alright (переклад)

Поговори зі мною зараз, літаючи над веселкою
Візьми мене за руку, давай полетімо над веселкою
Без тебе немає любові
Просто так я поширюю любов
І я отримую це одразу
Ми мали рацію
Ще одна спроба, і я збираюся літати високо
Я міг би взяти вас із собою сьогодні ввечері
Ми не боремося
Молоді та вільні ми гуляємо під зірками
У сяйві світла
Усі почуваються добре
Усі почуваються добре
Усі почуваються добре
Твоя любов змушує мене віддалятися
Нічого не може бути краще
Я бажаю, щоб сьогодні ввечері ти залишився
Тож ми могли б бути разом
Всі вставайте
Пані, товариші, ставте їх, ставте
Давай діджей, не зупиняйся
Ходімо, давайте, давайте рухатися прямо зараз
Це мене забирає
Співайте всю ніч і кожен день
1, 2, 3, щоб усі почувалися добре
Поговори зі мною зараз, літаючи над веселкою
Візьми мене за руку, давай полетімо над веселкою
Без тебе немає любові
Ви можете дати мені ще один шанс
Я доведу любов через свій танець
Невже ти цього не відчуваєш, мій роман?
Ви цього не відчуваєте?
ти не відчуваєш?
Поговоріть зі мною зараз
Просто так я поширюю любов
І я отримую це одразу
Ми мали рацію
Ще одна спроба, і я збираюся літати високо
Я міг би взяти вас із собою сьогодні ввечері
Ми не боремося
Молоді та вільні ми гуляємо під зірками
У сяйві світла
Усі почуваються добре
Усі почуваються добре
Почуваєшся так добре
Усі почуваються добре
Замерзнути в повітрі
Усі почуваються добре
І сьогодні ми почуваємося добре
Усі почуваються добре
Поговори зі мною зараз, літаючи над веселкою
Візьми мене за руку, давай полетімо над веселкою
Без тебе немає любові
Політ над веселкою
Візьми мене за руку, давай полетімо над веселкою
Без тебе немає любові