Переклад тексту пісні I'd Give Anything - Sarantos

I'd Give Anything - Sarantos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Give Anything, виконавця - Sarantos
Дата випуску: 30.07.2020
Мова пісні: Англійська

I'd Give Anything

(оригінал)
I feel a chill in the air tonight
It’s so quiet outside
Seems so peaceful, seems so right
Wish you were still happy by my side
By my side…
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Everything…
Once upon a time
We were so young and so damn free
We loved each other constantly
I was all for you and you were all about me
All about me…
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Everything…
Instrumental
I Cry!
Why?
What is there left to say?
Nothing we haven’t already said anyway
What we had was so real
We used to have the real deal
I miss you, I miss us
I miss us so much, so much…
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Everything…
Ending
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Anything, in the world
To be happy, with you again…
(переклад)
Я відчуваю холод у повітрі сьогодні ввечері
Надворі так тихо
Здається таким мирним, здається таким правильним
Бажаю, щоб ти все ще був щасливий поруч зі мною
З мого боку…
Я б віддала все, щоб моє серце було щасливим
Бути вільним, бути з тобою, і твої руки бути зі мною
Я б віддала все, щоб моє серце було щасливим
Я б відмовився від усього
все...
Одного разу
Ми були такими молодими і такими до біса вільними
Ми любили одне одного постійно
Я був для вас, а ви були для мене
Все про мене…
Я б віддала все, щоб моє серце було щасливим
Бути вільним, бути з тобою, і твої руки бути зі мною
Я б віддала все, щоб моє серце було щасливим
Я б відмовився від усього
все...
Інструментальна
Я плачу!
чому
Що залишається сказати?
Нічого, чого ми ще не сказали
Те, що ми мали, було таким реальним
Раніше у нас була справжня угода
Я сумую за тобою, я сумую за нами
Я так сумую за нами, так сильно…
Я б віддала все, щоб моє серце було щасливим
Бути вільним, бути з тобою, і твої руки бути зі мною
Я б віддала все, щоб моє серце було щасливим
Я б відмовився від усього
все...
Закінчення
Я б віддала все, щоб моє серце було щасливим
Бути вільним, бути з тобою, і твої руки бути зі мною
Я б віддала все, щоб моє серце було щасливим
Я б відмовився від усього
Що завгодно у світі
Щоб бути щасливою, знову з тобою…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back and Forth 2014
We Wish You a Merry Christmas 2014
O Little Town of Bethlehem 2014
Joy to the World 2014
Jingle Bells 2014
O Holy Night 2014
Believe 2014
Let's Call It Love 2014
The First Noel 2014
On This Night 2014
Deck the Halls 2014
Jesus Is Born 2014
A Country Song 2014
Silent Night 2014
I Love to Love You Too 2015
Easy to Believe 2015
I Sing 2020
Hark! The Herald Angels Sing 2014
I Couldn’t Help U 2020
Why 2019