Переклад тексту пісні Easy to Believe - Sarantos

Easy to Believe - Sarantos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Easy to Believe, виконавця - Sarantos
Дата випуску: 05.07.2015
Мова пісні: Англійська

Easy to Believe

(оригінал)
Staring at the ocean, heart really feels broken
The night looks down at me, everything feels like a distant memory
It was so long ago, I felt cold and so alone
Buried inside of me, but the words still got out of me
That one fateful night, you made it all feel right
The way you looked up to me, the feeling just seemed
Yes I went down that road, but quickly realized I did not belong
You made it easy to believe
How easy would things be?
It’d be so easy to believe
In you I could truly see
My dream turned to reality
Funny how quickly things can change
What a way to come undone
I carelessly believed
It was easy to believe!
That one beautiful morning, you made me wanna stay
The way you played with my hair, you really seemed to care
I fell, hard for you
I believed it was meant to be, that fate would be so easy
How easy would things be?
It’d be so easy to believe
In you I could truly see
My dream turned to reality
Funny how quickly things can change
What a way to come undone
I carelessly believed
It was easy to believe!
Easy to, believe
So easy to, believe
How easy would things be?
It’d be so easy to believe
In you I could truly see
My dream turned to reality
Funny how quickly things can change
What a way to come undone
‘Cuz I carelessly believed
You were so damn easy to believe…
(переклад)
Дивлячись на океан, серце справді розбивається
Ніч дивиться на мене, усе здається, як далекий спогад
Це було так давно, я відчував холод і так самотню
Поховані всередині мене, але слова все одно вирвалися з мене
Тієї однієї фатальної ночі ти зробив усе добре
Те, як ти дивився на мене, просто здавалося
Так, я пішов цією дорогою, але швидко зрозумів, що я не належу
Вам легко повірити
Наскільки легко все буде?
У це було б так легко повірити
У тобі я справді міг побачити
Моя мрія стала реальністю
Дивно, як швидко все може змінитися
Який спосіб відмінити
Я необережно повірив
У це було легко повірити!
Того чудового ранку ти змусив мене залишитися
Те, як ти грався з моїм волоссям, здавалося, тобі справді байдуже
Я впав, важко тобі
Я вірив, що так буде задумано, що доля буде такою легкою
Наскільки легко все буде?
У це було б так легко повірити
У тобі я справді міг побачити
Моя мрія стала реальністю
Дивно, як швидко все може змінитися
Який спосіб відмінити
Я необережно повірив
У це було легко повірити!
Легко, повірте
Так легко, повірте
Наскільки легко все буде?
У це було б так легко повірити
У тобі я справді міг побачити
Моя мрія стала реальністю
Дивно, як швидко все може змінитися
Який спосіб відмінити
Тому що я необережно повірив
Вам було так легко повірити…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back and Forth 2014
I'd Give Anything 2020
We Wish You a Merry Christmas 2014
O Little Town of Bethlehem 2014
Joy to the World 2014
Jingle Bells 2014
O Holy Night 2014
Believe 2014
Let's Call It Love 2014
The First Noel 2014
On This Night 2014
Deck the Halls 2014
Jesus Is Born 2014
A Country Song 2014
Silent Night 2014
I Love to Love You Too 2015
I Sing 2020
Hark! The Herald Angels Sing 2014
I Couldn’t Help U 2020
Why 2019