Переклад тексту пісні Please Be Kind - Sarah Vaughan, Quincy Jones

Please Be Kind - Sarah Vaughan, Quincy Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Be Kind, виконавця - Sarah Vaughan.
Дата випуску: 27.01.2022
Мова пісні: Англійська

Please Be Kind

(оригінал)
This is my first affair, so, please, be kind
Handle my heart with care;
oh, please, be kind
This is all so grand;
my dreams are on parade
If you’ll just understand, they’ll never, never fade
Tell me your love’s sincere;
oh, please, be kind
Tell me I needn’t fear;
oh, please be kind
'Cause if you leave me, dear, I know my heart will lose its mind
If you love me, please, be kind
(переклад)
Це моя перша справа, тому будь ласка будьте добрі
Бережно ставитись до серця;
о, будь ласка, будьте ласкаві
Це все так грандіозно;
мої мрії на параді
Якщо ви просто зрозумієте, вони ніколи, ніколи не згаснуть
Скажи мені, що твоя любов щира;
о, будь ласка, будьте ласкаві
Скажи мені мені не треба боятися;
о, будь ласка, будь ласка
Бо якщо ти покинеш мене, любий, я знаю, що моє серце втратить розум
Якщо ти мене любиш, будь ласка, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) ft. Barry White, Al B. Sure!, James Ingram 2009
Broken Hearted Melody 2013
Summer In The City 1972
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Slow Jams ft. Barry White, Portrait, Babyface 1994
Ai No Corrida ft. Dune 1995
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Betcha Wouldn't Hurt Me 1995
At The End Of The Day (Grace) ft. Toots Thielemans, Barry White, Mervyn Warren 1994
Just Once 1999
Get Back 1981
Everything Must Change 1999
Bye-Bye 1976
One Hundred Ways ft. James Ingram 1995
The Secret Garden 2015
Turn out the Lamplight 1980
My Favourite Things 2006
I'm Gonna Miss You In The Morning ft. Luther Vandross, Patti Austin 1999

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan
Тексти пісень виконавця: Quincy Jones