Переклад тексту пісні In Your Shoes - Sarah McLachlan

In Your Shoes (оригінал)

You turn the radio on play your favorite song and cry, cry
You let it all disappear push back the doubt and fear they try, try
To hold your head under the waves but you’re breathing all the same
You are stronger than their hate
Time for you to walk out walk in your own shoes
Lay down your footprints wherever you choose
Leave it all behind and move on you are your own woman
You never asked for trouble but you got fire that burns so bright, bright
You turn and face the struggle when all the others turn and hide, hide
You hold your head above the waves above the war they try to wage
You are stronger than their hate
Time for you to walk out walk in your own shoes
Lay down your footprints wherever you choose
Leave it all behind and move on 'cause you are your own woman
Time for you to walk out walk in your own shoes
Lay down your footprints wherever you choose
Leave it all behind and move on you are your own woman move on yeah
Time for you to walk out walk in your own shoes
Lay down your footprints wherever you choose
Say what’s on your mind with pride 'cause you are your own woman
You’ve got a light that always guides you
You speak of hope and change as something good
Live your truth and know you’re not alone
You turn the radio on play your favorite song and sing out so loud

In Your Shoes (переклад)

Ви вмикаєте радіо, граєте свою улюблену пісню і плачете, плачете
Ви дозволяєте цьому усьому зникнути, відкидаєте сумніви та страх, які вони намагаються, намагаються
Щоб тримати голову під хвилями, але ти все одно дихаєш
Ти сильніший за їхню ненависть
Час вам виходити на прогулянку у власному взутті
Залишайте свої сліди, де захочете
Залиште все позаду і рухайтеся далі, ви – своя жінка
Ви ніколи не просили проблем, але отримали вогонь, який горить так яскраво, яскраво
Ти повертаєшся і стикаєшся з боротьбою, коли всі інші повертаються і ховаються, ховаються
Ви тримаєте голову над хвилями над війною, яку вони намагаються вести
Ти сильніший за їхню ненависть
Час вам виходити на прогулянку у власному взутті
Залишайте свої сліди, де захочете
Залиште все позаду і рухайтеся далі, тому що ви сама собі жінка
Час вам виходити на прогулянку у власному взутті
Залишайте свої сліди, де захочете
Залиште все позаду та рухайтеся далі, ви сама своя жінка, продовжуйте так
Час вам виходити на прогулянку у власному взутті
Залишайте свої сліди, де захочете
Говоріть про те, що думаєте, з гордістю, бо ви сама собі жінка
У вас є світло, яке завжди веде вас
Ви говорите про надію та зміни як про щось хороше
Живіть своєю правдою і знайте, що ви не самотні
Ви вмикаєте радіо, граєте свою улюблену пісню та співаєте так голосно