Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Remember You, виконавця - Sarah McLachlan. Дата випуску: 16.10.2016
Мова пісні: Англійська
I Will Remember You(оригінал) |
| I will remember you |
| Will you remember me? |
| Don’t let your life pass you by Weep not for the memories |
| I’m so tired, I can’t sleep |
| Standin' on the edge of something much too deep |
| It’s funny how we feel so much we cannot say a word |
| Though we are screaming inside, oh, can’t be heard |
| And I will remember you |
| Will you remember me? |
| Don’t let your life pass you by Weep not for the memories |
| I’m so afraid to love you, more afraid to lose |
| Clinging to a past that doesn’t let me choose |
| Once there was a darkness, deep and endless night |
| Gave me everything you had, oh, you gave me life |
| And I will remember you |
| Will you remember me? |
| Don’t let your life pass you by No, weep not for the memories |
| And I will remember you |
| Will you remember me? |
| Don’t let your life pass you by Weep not for the memories |
| (переклад) |
| Я буду пам’ятати тебе |
| Ти пам'ятаєш мене? |
| Не дозволяйте своєму життю пройти повз вас Не плачте за спогадами |
| Я так втомився, що не можу заснути |
| Стоячи на краю чогось надто глибокого |
| Дивно, як ми так сильно почуваємося, що не можемо сказати ні слова |
| Хоча ми кричимо всередині, о, нас не чути |
| І я буду пам’ятати тебе |
| Ти пам'ятаєш мене? |
| Не дозволяйте своєму життю пройти повз вас Не плачте за спогадами |
| Я так боюся кохати тебе, ще більше боюся втратити |
| Чіплятися за минуле, яке не дає мені вибору |
| Одного разу була темрява, глибока і нескінченна ніч |
| Дав мені все, що мав, о, ти дав мені життя |
| І я буду пам’ятати тебе |
| Ти пам'ятаєш мене? |
| Не дозволяй своєму життю пройти повз Ні, не плач за спогадами |
| І я буду пам’ятати тебе |
| Ти пам'ятаєш мене? |
| Не дозволяйте своєму життю пройти повз вас Не плачте за спогадами |