Переклад тексту пісні Good Enough - Sarah McLachlan

Good Enough (оригінал)

Hey your glass is empty
Its a hell of a long way home
Why dont you let me take you
Its no good to go alone
I never would have opened up But you seemed so real to me After all the bullshit Ive heard
Its refreshing not to see
I dont have to pretend
She doesnt expect it from me Dont tell me I havent been good to you
Dont tell me I have never been there for you
Dont tell me why
Nothing is good enough
Hey little girl would you like some candy
Your momma said that its ok The door is open come on outside
No I cant come out today
Its not the wind that cracked your shoulder
And threw you to the ground
Whos there that makes you so afraid
Youre shaken to the bone
And I dont understand
You deserve so much more than this
So dont tell me why
Hes never been good to you
Dont tell me why
Hes never been there for you
Dont you know that why
Is simply not good enough
So just let me try
And I will be good to you
Just let me try
And I will be there for you
Ill show you why
Youre so much more than good enough…

Good Enough (переклад)

Привіт, твоя склянка порожня
До біса довгий шлях додому
Чому б вам не дозволити мені взяти вас?
Не варто йти одному
Я б ніколи не відкрився, але ти здавався мені таким справжнім після всієї фігні, яку я чув
Це освіжає не бачити
Мені не потрібно прикидатися
Вона не чекає цього від мене. Не кажи мені, що я не був добрий до тебе
Не кажи мені, що я ніколи не був поруч з тобою
Не кажіть мені чому
Ніщо не достатньо добре
Гей, дівчинко, хочеш цукерок?
Твоя мама сказала, що все гаразд. Двері відчинені, виходь надвір
Ні я не можу вийти сьогодні
Це не вітер тріснув тобі в плече
І кинув вас на землю
Хто там вас так лякає
Ви вражені до кісток
І я не розумію
Ви заслуговуєте на набагато більше, ніж це
Тож не кажіть мені чому
Він ніколи не був добрим до вас
Не кажіть мені чому
Він ніколи не був поруч з тобою
Ви не знаєте чому
Це просто недостатньо добре
Тож дозвольте мені спробувати
І я буду добрим до вас
Просто дайте мені спробувати
І я буду там для вас
Я покажу тобі чому
Ти набагато більше, ніж достатньо…