Переклад тексту пісні Lies Define Us - Sarah Jezebel Deva, Björn Strid

Lies Define Us (оригінал)

I’ll close my eyes and count to ten
But I will find you
I’m right behind you
Face to face
There’s no safe place
Seas may divide us
Karma, it blinds us
Out of our depth
Pretend that you regret
Don’t drop your guard now
There’s no way out
Does she know all about me?
Are we clouded with secrecy?
Keep your enemies close
Keep me close to the hand
I am the one to watch
Do you know who I am?
Our lies will unfold
You can deny I exist
I’ll keep following you
Till you acknowledge me and all that we do
Excuses, they grow old
Fame divides us
Lies define us
Deny us?
Karma will find us
Keep your enemies close
Keep me close to the hand
I am the one to watch
Do you know who I am?
Our lies will unfold
You can deny I exist
I’ll keep following you
Till you acknowledge me and all that we do
Excuses, they grow old

(переклад)

Я заплющу очі й порахую до десяти
Але я знайду вас
Я за тобою
Обличчям до обличчя
Немає безпечного місця
Моря можуть розділити нас
Карма, вона засліплює нас
За межами нашої глибини
Удавайте, що шкодуєте
Не скидайте насторожу зараз
Немає виходу
Вона знає про мене все?
Ми захмарені таємницею?
Тримайте своїх ворогів поруч
Тримайте мене ближче до руки
Я той, хто дивиться
Ти знаєш хто я?
Наша брехня розкриється
Ви можете заперечити моє існування
Я продовжую слідкувати за вами
Поки ви не визнаєте мене і все, що ми робимо
Вибачте, старіють
Слава нас розділяє
Брехня визначає нас
Відмовити нам?
Карма знайде нас
Тримайте своїх ворогів поруч
Тримайте мене ближче до руки
Я той, хто дивиться
Ти знаєш хто я?
Наша брехня розкриється
Ви можете заперечити моє існування
Я продовжую слідкувати за вами
Поки ви не визнаєте мене і все, що ми робимо
Вибачте, старіють