| You're All Scotch, No Soda (оригінал) | You're All Scotch, No Soda (переклад) |
|---|---|
| You should be grateful | Ви повинні бути вдячні |
| I’ve never looked no better | Я ніколи не виглядав краще |
| You made a clean break, I’m all washed up | Ви зробили чисту перерву, я весь вимитий |
| What are the chances? | Які шанси? |
| My love for my tormentor | Моя любов до мого мучителя |
| You took the elevator all the way up | Ви піднялися на ліфті до кінця |
| Well you’re all scotch, no soda | Ну, ви весь скотч, без газованої води |
| Your fingertips could torture | Ваші кінчики пальців можуть мучити |
| Drag my body back to New Orleans | Перетягніть моє тіло назад у Новий Орлеан |
| And dream a little dream of me | І мрій про мене |
| Well you’re all scotch, no soda | Ну, ви весь скотч, без газованої води |
| I think I know who loves ya | Я думаю, я знаю, хто тебе любить |
| Drag my body across the dirty ground | Волочи моє тіло по брудній землі |
| I like a city that can sleep around | Мені подобається місто, в якому можна спати |
| Pass the cheap Merlot | Передайте дешеве Мерло |
| Here’s to who you know | Ось для тих, кого ви знаєте |
| You look so sad, boy | Ти виглядаєш таким сумним, хлопче |
| You smell like gin and failure | Ти пахнеш джином і провалом |
| You sing a sad song | Ти співаєш сумну пісню |
| I knew a sad man | Я знав сумного чоловіка |
| Told me to keep my chin up | Сказав мені тримати підборіддя піднятим |
| Told me to smile more | Сказала мені більше посміхатися |
| So I took his teeth | Тому я взяв його зуби |
| Well you’re all scotch, no soda | Ну, ви весь скотч, без газованої води |
| Your fingertips could torture | Ваші кінчики пальців можуть мучити |
| Drag my body back to New Orleans | Перетягніть моє тіло назад у Новий Орлеан |
| And dream a little dream of me | І мрій про мене |
| Well you’re all scotch, no soda | Ну, ви весь скотч, без газованої води |
| I think I know who loves ya | Я думаю, я знаю, хто тебе любить |
| Drag my body on the dirty ground | Волочи моє тіло по брудній землі |
| I like a city that can sleep around | Мені подобається місто, в якому можна спати |
| Well you’re all scotch, no soda | Ну, ви весь скотч, без газованої води |
| Your fingertips could torture | Ваші кінчики пальців можуть мучити |
| Drag my body back to New Orleans | Перетягніть моє тіло назад у Новий Орлеан |
| And dream a little dream of me | І мрій про мене |
| Pass the cheap Merlot | Передайте дешеве Мерло |
| Here’s to who you know | Ось для тих, кого ви знаєте |
| Underhanded | Підступний |
| Slightly damaged | Трохи пошкоджений |
| Hey, young lonely | Гей, молодий самотній |
| You took advantage | Ви скористалися |
| Well you’re all scotch, no soda | Ну, ви весь скотч, без газованої води |
| Your fingertips could torture | Ваші кінчики пальців можуть мучити |
| Send my body back to New Orleans | Відправте моє тіло назад до Нового Орлеана |
| And dream a little dream of me | І мрій про мене |
| Well you’re all scotch, no soda | Ну, ви весь скотч, без газованої води |
| Your fingertips could torture | Ваші кінчики пальців можуть мучити |
| Drag my body on the dirty ground | Волочи моє тіло по брудній землі |
| I like a city that can sleep | Мені подобається місто, яке може спати |
| Well you’re all scotch, no soda | Ну, ви весь скотч, без газованої води |
| Your fingertips could torture | Ваші кінчики пальців можуть мучити |
| Drag my body back to New Orleans | Перетягніть моє тіло назад у Новий Орлеан |
| And dream a little dream of me | І мрій про мене |
| Pass the cheap Merlot | Передайте дешеве Мерло |
| Here’s to who you know | Ось для тих, кого ви знаєте |
Переклад тексту пісні You're All Scotch, No Soda - Sarah and the Safe Word
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're All Scotch, No Soda , виконавця -Sarah and the Safe Word
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: