Переклад тексту пісні Nemam Vremena Za To - Sara Jo

Nemam Vremena Za To (оригінал)

Nije mi bitno
Ako me ne shvataš, nije ni bitno
Pričaš sa slikom
Osoba iza ne zanima nikog
I svi bi da uče me
Ali mi sat kuca, tik-tak, pa pusti me
U ovoj sam priči zbog muzike
Nemam vremena za gubljenje
Da li čitam komentare?
Nemam vremena za to
Svi bi da mi sole pamet
Nemam vremena za to
Jedni mrze, drugi hvale
Nemam vremena za to
Nemam vremena za to
Nemam vremena za to
Trudim se da radim to što radim najbolje što znam
Nisam klik i nisam trač, ja sam ritam, ples i glas
U glavi nekad tesno da podnesem sve
Ali nađem dobar bit i pustim da ponese me
I sve me to dira
Al' uvek ću raditi šta mi se sviđa
Ti samo pričaj
Pričaj šta hoćeš, ja znam da to nisam
I svi bi da uče me
Ali mi sat kuca, tik-tak, pa pusti me
U ovoj sam priči zbog muzike
Nemam vremena za gubljenje
Da li čitam komentare?
Nemam vremena za to
Svi bi da mi sole pamet
Nemam vremena za to
Jedni mrze, drugi hvale
Nemam vremena za to
Nemam vremena za to
Nemam vremena za to
Trudim se da radim to što radim najbolje što znam
Nisam klik i nisam trač, ja sam ritam, ples i glas
U glavi nekad tesno da podnesem sve
Ali nađem dobar bit i pustim da ponese me
O, ne, ne, ne
Nemam vremena za to
O, ne, ne, ne
Nemam vremena za to
O, ne, ne, ne
Nemam vremena za to
O, ne, ne, ne
Nemam vremena za to
Hoćeš intimne detalje?
Pažnja svedena na dno
Ljudi sad se time bave
Ja sam ledena na to
Ako ovde si zbog slike i ne zanima te ton
Nemam vremena za to
Nemam vremena za to

Nemam Vremena Za To (переклад)

Мені байдуже
Якщо ви мене не розумієте, це не має значення
Ви розмовляєте з картинкою
Нікого не хвилює людина, яка стоїть за цим
І всі б мене навчили
Але мій годинник цокає, цокає, тож відпусти мене
Я в цій історії заради музики
Я не маю часу марнувати
Я читаю коментарі?
Я не маю на це часу
Кожен хотів би насолити мені мозок
Я не маю на це часу
Одні ненавидять, інші хвалять
Я не маю на це часу
Я не маю на це часу
Я не маю на це часу
Я намагаюся робити те, що роблю, якнайкраще
Я не кліка і не пліткар, я ритм, танець і голос
Іноді важко витримати все, що в голові
Але я знаходжу хорошу частину і дозволяю їй нести мене
І це все мене зворушує
Але я завжди буду робити те, що мені подобається
Ви просто говорите
Кажи, що хочеш, я знаю, що я не такий
І всі б мене навчили
Але мій годинник цокає, цокає, тож відпусти мене
Я в цій історії заради музики
Я не маю часу марнувати
Я читаю коментарі?
Я не маю на це часу
Кожен хотів би насолити мені мозок
Я не маю на це часу
Одні ненавидять, інші хвалять
Я не маю на це часу
Я не маю на це часу
Я не маю на це часу
Я намагаюся робити те, що роблю, якнайкраще
Я не кліка і не пліткар, я ритм, танець і голос
Іноді важко витримати все, що в голові
Але я знаходжу хорошу частину і дозволяю їй нести мене
О, ні, ні, ні
Я не маю на це часу
О, ні, ні, ні
Я не маю на це часу
О, ні, ні, ні
Я не маю на це часу
О, ні, ні, ні
Я не маю на це часу
Хочете інтимних подробиць?
Увага знижена до низу
Люди зараз цим займаються
Мені це круто
Якщо ви тут заради картини і вас не цікавить тон
Я не маю на це часу
Я не маю на це часу