Переклад тексту пісні Illusion & Control - Saosin

Illusion & Control - Saosin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Illusion & Control, виконавця - Saosin.
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Англійська

Illusion & Control

(оригінал)
Are you settling?
The faces, the shadows
They’re fading away
Wasting it all
Wasting it all
Without any direction
And I can’t settle down
Without losing something else
Who let?
We’re exiled in a foreign land
Who let?
Nothing’s ever done
Dare I place it all inside of something I can’t reach
When I know that I can make it on my own
We could never know
Is it close enough?
Tracing the outline
It’s fading away
Wasting it all
Wasting it all
Without any direction
And I need something more
Could you make it feel the same?
Who let?
We existed in a different place
Who let?
Nothing’s ever done
Dare I place it all inside of something I can’t reach?
When I know that I can make it on my own
We could never know
(Reversed: I can’t settle down without using someone else)
We will hold all the opposition’s gold
Made it past all the conflicts of our past
I can’t settle down
Without using someone else
I’ve been counting the seconds
After the handshake
Under the stairwell
It’s hard to bankrupt
You made a promise
I looked away
I’ll never forget that
You can’t create a portrait
Out of a shadow
Out of an idea
You never had
You never wanted
You never could
I’ll never forget that
(переклад)
Ви заселяєтесь?
Обличчя, тіні
Вони згасають
Марна все це
Марна все це
Без жодного напрямку
І я не можу заспокоїтися
Не втрачаючи нічого іншого
Хто дозволив?
Ми вигнані на чужій землі
Хто дозволив?
Нічого не зроблено
Смію помістити це в щось, до чого не можу дістатися
Коли я знаю, що зможу зробити це сам
Ми ніколи не могли знати
Чи достатньо близько?
Обведення контуру
Воно згасає
Марна все це
Марна все це
Без жодного напрямку
І мені потрібно щось більше
Чи могли б ви зробити так, щоб це було так само?
Хто дозволив?
Ми існували в іншому місці
Хто дозволив?
Нічого не зроблено
Чи наважуся я помістити це в щось, до чого не можу дістатися?
Коли я знаю, що зможу зробити це сам
Ми ніколи не могли знати
(Зворотне: я не можу заспокоїтися, не використовуючи когось іншого)
Ми збережемо все золото опозиції
Ми подолали всі конфлікти нашого минулого
Я не можу заспокоїтися
Не використовуючи когось іншого
Я рахував секунди
Після рукостискання
Під сходовою кліткою
Важко збанкрутити
Ви дали обіцянку
Я відвів погляд
Я ніколи цього не забуду
Ви не можете створити портрет
З тіні
Поза ідеєю
Ви ніколи не мали
Ти ніколи не хотів
Ти ніколи не міг
Я ніколи цього не забуду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Go Control 2006
Seven Years 2012
You're Not Alone 2006
I Can Tell There Was an Accident Here Earlier 2020
Voices 2005
3rd Measurement in C 2012
Collapse 2005
Translating the Name 2012
Why Can't You See 2012
They Perched on Their Stilts, Pointing and Daring Me to Break Custom 2012
Lost Symphonies 2012
Bury Your Head 2004
Sleepers 2005
It's Far Better To Learn 2005
Follow And Feel 2005
It's So Simple 2005
On My Own 2012
Come Close 2005
Deep Down 2012
I Never Wanted To 2005

Тексти пісень виконавця: Saosin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Saia do Caminho 2009
Gewaltmonopol 2014
Chasing Your Ghost 2024
Har dam 2011