Переклад тексту пісні Translating the Name - Saosin

Translating the Name - Saosin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Translating the Name, виконавця - Saosin. Пісня з альбому Translating the Name, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 08.03.2012
Лейбл звукозапису: saosin
Мова пісні: Англійська

Translating the Name

(оригінал)
Oh start, send me grieves and before breathing
I have your voice on tape in a southern accent screaming at me
I was only one and we weren’t prepared for people screaming.
(I have your voice on tape in a southern accent screaming at me)
Know things look lovely to you
Holding back, now and forever sweetheart
Know things look lovely lonely boy
Holding for midnight and I deny
You were walking so peculiar like you had something to hide (still so deadly)
Sweet penance for a sound — it might explode in our hands
I’m falling in a brown pigmentation of
Where the element marked cut short, turned in and stopped
I’ve been watching rose giving in that’s when I started savoring the sound
I’ve been watching rose give in to it severing the ties between mother and son
Know things look lovely to you
Holding back, now and forever sweetheart
Know things look lovely lonely boy
Holding for midnight and I deny
You were walking so peculiar like you had something to hide (still so deadly)
Sweet penance for a sound — it might explode in our hands (it might explode)
Oh, I once saw many place the end, I promised the world and a dozen roses.
(переклад)
О почніть, пошліть мені горя і перед диханням
Я записав твій голос із південним акцентом, який кричить на мене
Я був лише одним, і ми не були готові до того, що люди кричать.
(У мене твій голос на касеті з південним акцентом кричить на мене)
Знайте, що для вас все виглядає чудово
Стримуючись, тепер і назавжди кохана
Знай, що речі виглядають чудово, одинокий хлопчик
Триваю опівночі, і я заперечую
Ти йшов так дивно, ніби тобі було що приховувати (все ще такий смертельний)
Солодка покаяння за звук — він може вибухнути в наших руках
Я впадаю в коричневу пігментацію
Там, де елемент, позначений скороченим, повернувся і зупинився
Я спостерігав, як троянда поступається, і тоді я почав насолоджуватися звуком
Я спостерігав, як Троянда поступилася цьому, розриваючи зв’язки між матір’ю та сином
Знайте, що для вас все виглядає чудово
Стримуючись, тепер і назавжди кохана
Знай, що речі виглядають чудово, одинокий хлопчик
Триваю опівночі, і я заперечую
Ти йшов так дивно, ніби тобі було що приховувати (все ще такий смертельний)
Солодка покута за звук — він може вибухнути в наших руках (він може вибухнути)
О, я колись бачив кінець багатьох, я обіцяв світу і дюжину троянд.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Go Control 2006
Seven Years 2012
You're Not Alone 2006
I Can Tell There Was an Accident Here Earlier 2020
Voices 2005
3rd Measurement in C 2012
Collapse 2005
Why Can't You See 2012
They Perched on Their Stilts, Pointing and Daring Me to Break Custom 2012
Lost Symphonies 2012
Bury Your Head 2004
Sleepers 2005
It's Far Better To Learn 2005
Follow And Feel 2005
It's So Simple 2005
On My Own 2012
Come Close 2005
Deep Down 2012
I Never Wanted To 2005
I Keep Secrets Safe 2012

Тексти пісень виконавця: Saosin