Переклад тексту пісні Come Close - Saosin

Come Close (оригінал)

Remind yourself
That they are the ones who will hold you still
My thoughts exploding in thousands of pieces
(Thousands of pieces)
It looks so beautiful when
I know it’s not love 'cause
I’ve been trying (As we are waiting)
I’ve been trying to let you know
So come close, this is who we are
Come on you show yourself
So come close, this is who we are
Come on you can be yourself again
When you notice yourself
As something more than just a reflection
You’ll see it’s not me
I guess I’m trying to say
I know it’s not love, 'cause
I’ve been trying (As we are waiting)
I’ve been trying to let you know
So come close, this is who we are
Come on, you can show yourself
So come close, this is who we are
Come on, you can be yourself again
Now you’ve found love, it’s shining through
Come close, this is who we are
Come on, you can show yourself
So come close, this is who we are
Come on you can be yourself again
Come close, and I will carry you
Come close, in my arms

Come Close (переклад)

Нагадайте собі
Що саме вони будуть тримати вас на місці
Мої думки вибухають на тисячі шматків
(Тисячі штук)
Це виглядає так красиво, коли
Я знаю, що це не кохання
Я намагався (Як ми чекаємо)
Я намагався повідомити вас
Тож підійдіть ближче, ось хто ми
Давай покажи себе
Тож підійдіть ближче, ось хто ми
Давай, ти знову можеш бути собою
Коли помітиш себе
Як щось більше, ніж просто відображення
Ви побачите, що це не я
Здається, я намагаюся сказати
Я знаю, що це не кохання, бо
Я намагався (Як ми чекаємо)
Я намагався повідомити вас
Тож підійдіть ближче, ось хто ми
Давай, можеш показати себе
Тож підійдіть ближче, ось хто ми
Давай, ти знову можеш бути собою
Тепер ви знайшли кохання, воно сяє
Підійди ближче, ось хто ми
Давай, можеш показати себе
Тож підійдіть ближче, ось хто ми
Давай, ти знову можеш бути собою
Підійди ближче, і я понесу тебе
Підійди ближче, в мої обійми