Переклад тексту пісні Finding Home - Saosin

Finding Home - Saosin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finding Home, виконавця - Saosin.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Finding Home

(оригінал)
If only I had truthfully seen
That night we’ll never re-live
But you and I could not go and walk away
Just close your eyes
You’ll never see me crashing down
I see where we had come in doubt
I’d be lonely if you weren’t so proud
I have seen so many loving faces
They turn back and leave with looks of regret
The road goes and I am finding home in it
But you and I should not play those games
The world is coming to an end
It’s just the way I see my face
And I can never believe
(Now I can see it)
Now I see where things are turning 'round
And I’d be lonely if you weren’t so proud
I have seen so many loving faces
They turn back and leave with looks of regret
The road goes and I am finding home in it
The road goes and I am finding home in it
I saw him fly
He’s never looked this way
I saw in his eyes
He’s never coming down
I have seen so many loving faces
They turn back and leave with looks of regret
The road goes and I am finding home in it
The road goes and I am finding home in it
The road goes and I am finding home in it
(And now you’re finally home)
And I am finding home
(And now we’re finally home)
And I am finding home in it
(переклад)
Якби я справді бачив
Цю ніч ми ніколи не переживемо
Але ми з вами не могли піти і піти
Просто закрийте очі
Ви ніколи не побачите, як я впаду
Я бачу, куди ми прийшли під сумнів
Я був би самотнім, якби ти не був таким гордим
Я бачив стільки закоханих облич
Вони повертаються і йдуть із жалю
Дорога йде, і я знаходжу в ній дім
Але ми з вами не повинні грати в ці ігри
Світ наближається до кінця
Я просто бачу своє обличчя
І я ніколи не можу повірити
(Тепер я бачу це)
Тепер я бачу, куди все повертається
І я був би самотнім, якби ти не був таким гордим
Я бачив стільки закоханих облич
Вони повертаються і йдуть із жалю
Дорога йде, і я знаходжу в ній дім
Дорога йде, і я знаходжу в ній дім
Я бачила, як він летів
Він ніколи не дивився таким чином
Я бачив у його очах
Він ніколи не спускається
Я бачив стільки закоханих облич
Вони повертаються і йдуть із жалю
Дорога йде, і я знаходжу в ній дім
Дорога йде, і я знаходжу в ній дім
Дорога йде, і я знаходжу в ній дім
(І тепер ти нарешті вдома)
І я знаходжу дім
(І ось ми нарешті вдома)
І я знаходжу в ньому дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Go Control 2006
Seven Years 2012
You're Not Alone 2006
I Can Tell There Was an Accident Here Earlier 2020
Voices 2005
3rd Measurement in C 2012
Collapse 2005
Translating the Name 2012
Why Can't You See 2012
They Perched on Their Stilts, Pointing and Daring Me to Break Custom 2012
Lost Symphonies 2012
Bury Your Head 2004
Sleepers 2005
It's Far Better To Learn 2005
Follow And Feel 2005
It's So Simple 2005
On My Own 2012
Come Close 2005
Deep Down 2012
I Never Wanted To 2005

Тексти пісень виконавця: Saosin