Переклад тексту пісні Swing du nul - Sanseverino

Swing du nul - Sanseverino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swing du nul, виконавця - Sanseverino.
Дата випуску: 04.09.2005
Мова пісні: Французька

Swing du nul

(оригінал)
De déceptions en déception my best of my spécialité
C’est que tout ce que j’entreprends fini par rater
Je suis monsieur désillusion le roi de l’annulation
Un collectionneur d'événements qui n’arrivent jamais
J’ai toujours le sourire tout est sans surprises
Je vois mon avenir et ça va mal finir
Swing du nul, swing du nul
C’est le swing du nul
Oh mellow mellow mellow mellow
Swing du nul, swing du nul
C’est le swing du nul
Oh mellow mellow mellow mellow
Quand il faut prendre une décision
Au lieu de dire oui je dis non
Et dans le cas contraire, je dis tout le contraire
Je parle le verlan à l’envers
Et ma voiture n’a que la marche arrière
J’arrive en retard à chaque fois et au mauvais endroit
J’ai toujours le sourire tout est sans surprises
Je vois mon avenir et ça va mal finir
Swing du nul, swing du nul
C’est le swing du nul
Oh mellow mellow mellow mellow
Swing du nul, swing du nul
C’est le swing du nul
Oh mellow mellow mellow mellow
Mellow mellow mellow mellow
Je vois mon avenir et ça va mal finir
Swing du nul, swing du nul
C’est le swing du nul
Oh mellow mellow mellow mellow
Mellow mellow swing
Mellow mellow swing
Mellow mellow swing
Faudrait que j’aille de l’autre côté de la terre
Là où les gens marchent à l’envers
Je serais peut-être des le bon sens une fois dans l’autre sens
En prenant le bon côté de la chose en inversant l’effet et la cause
Est-ce que tout rater ce serait pas tout réussir?
Est-ce que tout rater ce serait pas tout réussir?
Swing du nul, swing du nul
C’est le swing du nul
Oh mellow mellow mellow mellow
Swing du nul, swing du nul
C’est le swing du nul
Oh mellow mellow mellow mellow
Mellow mellow swing
Mellow mellow swing
Mellow mellow swing
De déceptions en déception my best of my spécialité
C’est que tout ce que j’entreprends fini par rater
(переклад)
Від розчарувань до розчарувань моя найкраща спеціальність
Це те, що все, що я роблю, закінчується невдачею
Я пан розчарування, король скасування
Колекціонер подій, які ніколи не відбуваються
У мене завжди посмішка, все без сюрпризів
Я бачу своє майбутнє, і воно погано закінчиться
Розмах порожнечі, розмах порожнечі
Це розмах порожнечі
О mellow mellow mellow mellow
Розмах порожнечі, розмах порожнечі
Це розмах порожнечі
О mellow mellow mellow mellow
Коли приймати рішення
Замість того, щоб сказати так, я кажу ні
А якщо ні, я кажу якраз навпаки
Я говорю на верлані задом наперед
А в моєму авто тільки задній хід
Я щоразу спізнююсь і не в тому місці
У мене завжди посмішка, все без сюрпризів
Я бачу своє майбутнє, і воно погано закінчиться
Розмах порожнечі, розмах порожнечі
Це розмах порожнечі
О mellow mellow mellow mellow
Розмах порожнечі, розмах порожнечі
Це розмах порожнечі
О mellow mellow mellow mellow
mellow mellow mellow mellow
Я бачу своє майбутнє, і воно погано закінчиться
Розмах порожнечі, розмах порожнечі
Це розмах порожнечі
О mellow mellow mellow mellow
mellow mellow swing
mellow mellow swing
mellow mellow swing
Мені слід піти на інший край землі
Де люди ходять догори ногами
З іншого боку, я міг би бути здоровим глуздом
Приймаючи хорошу сторону речей, змінюючи наслідок і причину
Хіба все, щоб зазнати невдачі, не означає успіх?
Хіба все, щоб зазнати невдачі, не означає успіх?
Розмах порожнечі, розмах порожнечі
Це розмах порожнечі
О mellow mellow mellow mellow
Розмах порожнечі, розмах порожнечі
Це розмах порожнечі
О mellow mellow mellow mellow
mellow mellow swing
mellow mellow swing
mellow mellow swing
Від розчарувань до розчарувань моя найкраща спеціальність
Це те, що все, що я роблю, закінчується невдачею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un papa, une maman ft. Jeanne Cherhal, Bénabar, Vanessa Paradis 2006
D'Irlande ft. Romain Didier, Sanseverino, Cyril Mokaiesh 2019
Il suffirait de presque rien ft. Aurore Voilqué Trio, Sanseverino 2020
Tás la Touche Manouche ft. Sanseverino, Stochelo 2014
Mon cœur qui penche ft. Sanseverino 2008
Le tango de l'ennui 2019
Tout le monde se presse 2006

Тексти пісень виконавця: Sanseverino