Переклад тексту пісні Xo terkkuja kotiin! - Sanni

Xo terkkuja kotiin! - Sanni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Xo terkkuja kotiin!, виконавця - Sanni. Пісня з альбому Sotke mut, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.09.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Xo terkkuja kotiin!

(оригінал)
Kun mä olin vaahtosammuttimen kokoinen
Sanottiin varo mitä haluut tai voit saada sen
Uistin heitä, lähde onneasi onkimaan
Mut muista et kotona lämmin ruoka odottaa
Nyt taas on pyörät alla, ei vielä tietoa minne meen
Se mulle selvii vasta kun kokeilen
Kengät opetettiin solmimaan, nyt alan kävelee oppimaan
Kahdella jalalla mä seison, vaikka horjun
Nukahdan kotiin, mutta herään Berliinissä
Ilman käsii, jarrut rikki alamäessä
Kipsiin kirjaan x ja o, terkkuja kotiin!
Ison kengän kanssa villasukkaa piti käyttää
Nyt saappaat pitää omilla teoilla täyttää
Älä huoli äiti, hallussa on elämä
Vaik silloin tällöin yllättääkin koti-ikävä
Nyt taas on pyörät alla, ei vieläkään tietoo minne meen
Se mulle selvii vasta kun kokeilen
Kengät opetettiin solmimaan, nyt alan kävelee oppimaan
Kahdella jalalla mä seison, vaikka horjun
Nukahdan kotiin, mutta herään Berliinissä
Ilman käsii, jarrut rikki alamäessä
Kipsiin kirjaan x ja o, terkkuja kotiin!
Rauta kuuma mua polttelee sormiin
Oma kotitalo ja pooli vaihtu dormiin
Ei aikaa koululle, ei seukkauskuviolle
Kun kiire on ollut aina studiolle-e
Oo hyvä, parempi, oo paras, helpompaa
Ois sylkee kattoon kai yökkärit jalas
Pinnasängys jo iskettiin päähän hokema
Jos jotain haluut, se ei tuu hakee sua kotoa
Kengät opetettiin solmimaan, nyt alan kävelee oppimaan
Kahdella jalalla mä seison, vaikka horjun
Nukahdan kotiin, mutta herään Berliinissä
Ilman käsii, jarrut rikki alamäessä
Kipsiin kirjaan x ja o, terkkuja kotiin!
(переклад)
Коли я був розміром з пінний вогнегасник
Було сказано, бережи все, що хочеш, інакше ти можеш це отримати
Я їх заманив, іди на рибалку на щастя
Але пам’ятайте, що ви не очікуєте вдома гарячої їжі
Тепер знову колеса внизу, поки немає інформації, куди їхати
Мені це буде незрозуміло, поки я не спробую
Взуття навчили зав’язувати, тепер індустрія ходить вчитися
Я стою на двох ногах, навіть коли гойдуся
Я засинаю вдома, але прокидаюся в Берліні
Без рук, на схилі зламалися гальма
Штукатурка в книжку х і о, ткку додому!
Вовняні шкарпетки доводилося носити з великим черевиком
Тепер чоботи треба наповнити своїми ділами
Не хвилюйся, мамо, у тебе є життя
Навіть час від часу дивно відчувати тугу за домом
Тепер знову колеса внизу, досі не знаю, куди йти
Мені це буде незрозуміло, поки я не спробую
Взуття навчили зав’язувати, тепер індустрія ходить вчитися
Я стою на двох ногах, навіть коли гойдуся
Я засинаю вдома, але прокидаюся в Берліні
Без рук, на схилі зламалися гальма
Штукатурка в книжку х і о, ткку додому!
Залізо гаряче муа обпікає мені пальці
Мій будинок і басейн змінюються на гуртожиток
Немає часу на школу, немає продовження
Коли поспіхом завжди була студія-е
О, добре, краще, о найкраще, легше
Ой плюй на стелю, здогадуюсь, кошмари Джаласу
Ліжечко вже вдарило по голові хокеми
Якщо чогось хочеш, то не з дому
Взуття навчили зав’язувати, тепер індустрія ходить вчитися
Я стою на двох ногах, навіть коли гойдуся
Я засинаю вдома, але прокидаюся в Берліні
Без рук, на схилі зламалися гальма
Штукатурка в книжку х і о, ткку додому!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me melkein kuoltiin ft. Sanni, Tippa 2019
Me ei olla enää me 2013
Että mitähän vittua 2016
Kakara ku Cara 2016
2080-luvulla 2015
Lauantai-iltana 2015
Pornoo 2019
Sit ku mä oon vapaa 2019
Kesken 2021
Jos mä oon oikee 2013
Flexaa ft. Sanni, VilleGalle 2014
Tahdon rakastella sinua 2017
Venaattrr ft. Sanni, Eevil Stöö 2018
Ei (Vain elämää kausi 4) 2015
Dracula 2018
Levoton tyttö (Vain elämää kausi 4) 2015
Timantit on ikuisia (Vain elämää kausi 7) 2017
Hakuna matata 2013
Kiinni ft. Kasmir 2013
Luodinkestävä 2013

Тексти пісень виконавця: Sanni