Переклад тексту пісні Kesken - Sanni

Kesken (оригінал)

Sä voi sanoo, että silloin oli aikamoista
Niellä sanoja ja muistaa koko ajan toista
Et nyt kaikki on paremmin
Mä katon edelleen sua ku sä olisit ihan uusi
Vaik ollaan tunnettu kai vuosi viisi jotain kuusi
Me vaan nähdään harvemmin
Mä tiedän et oltiin silloin niin nuoria
(oo-o)
Mut keikun edelleen tässä sun tuolilla
Mitä meiltä jäi kesken
Sen lopettaa joku muu
Vielä joskus hetkeks unohtuu miltä ihosi tuntuu
Muistatko sä sen hetken, kun päällä oli vain kuu
Me annettin paljon tapahtuu, mut ei menty loppuun
Vaan jäätiin kesken
Tiiät hyvin millä ilmeillä sä saat mun nauraa
Voitais avaruudesta vaikka aamuun asti jauhaa
Mut mä kiitän kahvista
Jos solmin taas tässä Martensin nauhoja
(oo-o)
Kun halaat sä tuoksut samalta
Mitä meiltä jäi kesken
Sen lopettaa joku muu
Vielä joskus hetkeks unohtuu miltä ihosi tuntuu
Muistatko sä sen hetken, kun päällä oli vain kuu
Me annettin paljon tapahtuu, mut ei menty loppuun
Vaan jäätiin kesken
Me juostiin Agricolan kirkon ohi
Mäen yli luoksesi kilpaa
Emmä tienny mitä kello oli
Kun maattiin sun sängyllä hiljaa
Kun käännyit naama eellä muhun emmä tienny mistä puhun
Kunhan sanoin et pitää mennä
Samat kasvot ne on vielä
Mut nykyään mä tiedän, et
Mitä meiltä jäi kesken
Sen lopettaa joku muu
Vielä joskus hetkeks unohtuu miltä ihosi tuntuu
Muistatko sä sen hetken, kun päällä oli vain kuu
Me annettin paljon tapahtuu, mut ei menty loppuun
Vaan jäätiin kesken
(Me jäätiin kesken)
(Jäätiin kesken)
Me jäätiin kesk…

Kesken (переклад)

Можна сказати, що тоді було дуже добре
Ковтайте слова і весь час пам’ятайте інших
Зараз не все краще
Я все одно був би зовсім новим у даху
Гадаю, ми відомі років п’ять чи шостий
Просто бачимося рідше
Я знаю, ти тоді ще не був таким молодим
(ооо)
Але концерт все ще триває на цьому сонячному кріслі
Що ми пропустили
Це зупинить хтось інший
Іноді ви на деякий час забуваєте, що відчуває ваша шкіра
Ви пам'ятаєте момент, коли був лише місяць?
Ми допустили багато чого, але це не дійшло до кінця
Але це було перервано
Ти знаєш, як ти змушуєш мене сміятися
Можна було молоти з космосу навіть до ранку
Але дякую за каву
Якби я знову зав’язав тут стрічки Мартенса
(ооо)
Коли обіймаєш ті самі пахощі
Що ми пропустили
Це зупинить хтось інший
Іноді ви на деякий час забуваєте, що відчуває ваша шкіра
Ви пам'ятаєте момент, коли був лише місяць?
Ми допустили багато чого, але це не дійшло до кінця
Але це було перервано
Ми пробігли повз церкву Агрікола
Біжи через пагорб до тебе
Я не знаю, котра була година
Коли лежить на солярії тихо
Коли ти повернувся перед Муху, я не знаю, про що говорю
Поки я сказав, тобі не треба йти
Таке ж обличчя у них ще
Але сьогодні я знаю, що ти ні
Що ми пропустили
Це зупинить хтось інший
Іноді ви на деякий час забуваєте, що відчуває ваша шкіра
Ви пам'ятаєте момент, коли був лише місяць?
Ми допустили багато чого, але це не дійшло до кінця
Але це було перервано
(Нас перервали)
(Пропущено)
Ми залишилися посередині…