Переклад тексту пісні 2080-luvulla - Sanni

2080-luvulla (оригінал)

Netflix-sarjoja, syön purkista
Voisin siivota, mut kenen takia
Kahvi laimeeta, tänäkin aamuna
Mitähän sulle mahtaa kuulua?
Kertosäe:
En ehkä osaa sulle puhua,
jos annetaan ajan kulua
mut kirjoitan susta lauluja
vielä 2080-luvulla.
Sun flanellii haluun lainata
pikkupäissään kesäiltana.
Mulla on ikävä sua vielä 2080-luvulla.
Viikonloppuna, pakko valvoa
En haluu olla yksin aamuun taas
Taas pariskunnat menee baarista kotiin,
ensiviikosta ne keskenään sopii.
Mä en laita viestii,
kännään kovempaa musiikkii.
Kertosäe
Anna anteeksi jos mä oon kummallinen,
tai koitan muuttua.
Älä halveksi jos näät kun pussailen
pilkun jälkeen pihalla.
Aina kun en, mä melkein soitan.
Kertosäe
2080-luvulla x2
En ehkä osaa sulle puhua,
jos annetaan ajan kulua
mulla on ikävä sua
vielä 2080-luvulla

(переклад)

Серіал Netflix, я їм з баночки
Я міг би прибрати, але для кого
Розбавте каву і сьогодні вранці
До чого б ти міг належати?
Приспів:
Можливо, я не зможу з тобою поговорити,
якщо дозволений час
але я пишу пісні від тебе
ще в 2080-х роках.
Сонце фланелеве бажання позичити
на їхніх маленьких голівках літнього вечора.
Я все ще сумую за 2080-ми.
На вихідних змушений стежити
Я не хочу знову залишатися на самоті вранці
Знову пари йдуть додому з бару,
з наступного тижня вони підійдуть разом.
Я не ставлю повідомлення,
Я вмикаю музику голосніше.
Приспів
Вибачте, якщо я дивний,
або я спробую змінити.
Не зневажай мене, побачивши мене
після коми у дворі.
Коли я цього не роблю, я майже телефоную.
Приспів
У 2080-х x2
Можливо, я не зможу з тобою поговорити,
якщо дозволений час
я сумую за тобою
ще в 2080-х роках