Переклад тексту пісні Dracula - Sanni

Dracula (оригінал)

Portti suljetaan, kun saavut pihaan
Mä tuun ikkunaan vahtimaan
Ettet vaan ala peruuttaan
Ovet avataan, kun tuut tilaan
Alan valmistaa ateriaa
Mua alkaa janottaa
Pidät kiinni sun kauluksista
Vielä hetken sä saat paeta
Mut jos et niin pidän huolta
Kahdesti ei tarvii kuolla
Voidaan elää mun kartanossa
Kerron kaiken näist maalauksista
Tääl on kaikki mitä haluan
Paitsi ikioma Dracula
Pidän sua kädestä, jos sitä haluut
Silmäsi vedestä alkaa jo valuu
Tääl ei käy yleensä ketään, ku ne tietää et sitä ei ole ikinä paluut
Siks turha huutaa apuu
Ku alan päästä makuun
En pysty hillittää itteeni enempää
Verellä kilistän sanoen salut
Ei en mä pahalla
En halua satuttaa tahallaan
Ois vaan kiva tempparit kattoo kimpassa tai jotain sun lempikanavaa
Mä voin olla joustava, jos ei oo noustava
Yksin sataa vuosisataa
Pidät kiinni sun kauluksista
Vielä hetken sä saat paeta
Mut jos et niin pidän huolta
Kahdesti ei tarvii kuolla
Voidaan elää mun kartanossa
Kerron kaiken näist maalauksista
Tääl on kaikki mitä haluan
Paitsi ikioma Dracula
Ku alan liimata laastarii haavaan
Haluisin suudella, mut tartut kaulaan
Painaen rintakehään haarukkaa
Huudat: «Mitä mä ikinä sulle oon tehny»
Ei olla lukion jälkeen ees nähty
Mä tulin kertomaan, et menin naimisiin
Kun menee vastaajaan ja sul on luuri kii
Sä pilasit kaiken
Mitä mun elämän nainen sanoo, ku näkee tän torahampaisen pedon
Se ottaa avioeron
Sä teit sun viimisen teon
Pidät kiinni sun kauluksista
Vielä hetken sä saat paeta
Mut jos et niin pidän huolta
Kahdesti ei tarvii kuolla
Voidaan elää mun kartanossa
Kerron kaiken näist maalauksista
Tääl on kaikki mitä haluan
Paitsi ikioma Dracula

Dracula (переклад)

Коли ви дійдете до двору, ворота закриються
Підходжу до вікна подивитись
Ви не просто починаєте рухатися заднім ходом
Двері відчиняться, коли ви увійдете в кімнату
Алан готує їжу
Муа починає відчувати спрагу
Ти тримайся за коміри сонця
Ви ще можете втекти на деякий час
Але якщо ви цього не зробите, я подбаю про це
Не треба вмирати двічі
Можу жити в моєму особняку
Я розповім вам все про ці картини
Це все, що я хочу
Крім Дракули
Я тримаю тебе за руку, якщо хочеш
Ваші очі вже починають стікати з води
Зазвичай сюди ніхто не ходить, якщо не знає, що ти ніколи не повернешся
Тому кликати на допомогу марно
Ку почніть смакувати
Я більше не можу себе контролювати
Кров'ю я вітаю
Ні, я непоганий
Я не хочу ображати навмисне
Це, але приємний характер, що покриває букет або якийсь улюблений сонце канал
Я можу бути гнучким, якщо не oo up
Лише сто століть
Ти тримайся за коміри сонця
Ви ще можете втекти на деякий час
Але якщо ви цього не зробите, я подбаю про це
Не треба вмирати двічі
Можу жити в моєму особняку
Я розповім вам все про ці картини
Це все, що я хочу
Крім Дракули
Коли почну приклеювати пластир до рани
Я б хотів поцілувати, а ти схопишся за шию
Притиснення вилки до грудей
Ви кричите: "Що я з тобою зробив?"
Після середньої школи його не бачать
Я прийшов сказати тобі, що не виходжу заміж
Коли ви підходите до автовідповідача, а слухавка кладеться
Ти все зіпсував
Що каже жінка в моєму житті, коли бачить цього звірозубого звіра
Потрібен розлучення
Ви зробили останню дію
Ти тримайся за коміри сонця
Ви ще можете втекти на деякий час
Але якщо ви цього не зробите, я подбаю про це
Не треба вмирати двічі
Можу жити в моєму особняку
Я розповім вам все про ці картини
Це все, що я хочу
Крім Дракули