Переклад тексту пісні Lauantai-iltana - Sanni

Lauantai-iltana (оригінал)

Mul on aikaa katsella, youtube videoita
Joku mies katolla, spiderman asussa
Se sanoo jotain hauskaa, mua ei naurata
En ehdi kauppaankaan, ne sulki kuudelta
Vaikken pidä sun musiikista, soitan sitä yksin kotona
Yksinäs on tylsän hiljaista, lauantai-iltana, lauantai-iltana
Missä oot kun mä tarviin sua, ja sun vähän hölmöö naurua
Lasken ohi ajavii autoja, lauantai-iltana, lauantai-iltana
Mä en istua, meidän kantiksessaa
Barista tiskin takanaa, kyselee sinusta
Mä en osaa vastata, en tiedä miltä maailma
Näyttää linnunradan takana
Vaikken pidä sun musiikista, soitan sitä yksin kotona
Yksinäs on tylsän hiljaista, lauantai-iltana, lauantai-iltana
Missä oot kun mä tarviin sua, ja sun vähän hölmöö naurua
Lasken ohi ajavii autoja, lauantai-iltana, lauantai-iltana
Mulla ei oo mitään ohjelmaa, naapurissa juhlitaan
Mitä jos et ajattelekkaan yhtään koko asiaa
Vaikken pidä sun musiikista, soitan sitä yksin kotona
Yksinäs on tylsän hiljaista, lauantai-iltana, lauantai-iltana
Missä oot kun mä tarviin sua, ja sun vähän hölmöö naurua
Lasken ohi ajavii autoja, lauantai-iltana, lauantai-iltana
Lauantai-iltana, lauantai-itana

Lauantai-iltana (переклад)

У мене є час подивитися відео на ютубі
Якийсь чоловік на даху в костюмі людини-павука
Це говорить щось веселе, я не сміюся
Не встигаю торгувати, о шостій закрили
Хоча я не люблю сонячну музику, я граю її сам вдома
На самоті нудно тихо, суботній вечір, суботній вечір
Де ти, коли мені треба їсти, а сонце трохи сміється
Я рахую проїжджаючі машини, вечір суботи, вечір суботи
Я не сиджу на нашій площі
Бариста за прилавком запитує про вас
Я не можу відповісти, я не знаю, що таке світ
Дивиться за Чумацький Шлях
Хоча я не люблю сонячну музику, я граю її сам вдома
На самоті нудно тихо, суботній вечір, суботній вечір
Де ти, коли мені треба їсти, а сонце трохи сміється
Я рахую проїжджаючі машини, вечір суботи, вечір суботи
Програми в мене немає, сусід святкує
Що робити, якщо ти не думаєш про все
Хоча я не люблю сонячну музику, я граю її сам вдома
На самоті нудно тихо, суботній вечір, суботній вечір
Де ти, коли мені треба їсти, а сонце трохи сміється
Я рахую проїжджаючі машини, вечір суботи, вечір суботи
Вечір суботи, схід суботи