Переклад тексту пісні Utopiaa - Sanni

Utopiaa (оригінал)

ovi aukee
kääntyy kaikkien päät
kun isket minkkiturkkisi narikkaan
kukaan ei tuu
suhun tutustuu
kun kuulumisesi voi googlettaa
sä oot pinnalla sä oot kaikkea
oot joka teinitytön päiväkirjaunelma
sä peset hampaaskin shamppanjalla
muttet peilikuvaasi tunnista
tämä on totta kaikki on nyt tässä
kun näytät latuu muut hiihtää perässä
mitä teet öisin kun et voi nukahtaa
jos sun todellisuuskin on utopiaa
wi-ii-i-ii a-a-ah uuah
wi-ii-i-ii a-a-ah uuah
wi-ii-i-ii a-a-ah uuah
utopiaa
miks niin kalpee
vieläkö heikottaa
vaik lääkäri määräsi itseruskettavia
kun kasvaa paineet
varmaan vapauttavaa
sateenvarjolla mäiskiä muutamaa toimittajaa
sä oot pinnalla sä oot kaikkea…
valkoraitojen pitäis kuuluu vaan adidaksiin
nyt hiuksesi nipuissa putoaa lavuaariin
paljon, lisää, aina vaan enemmän
missä menee raja missä on loppu ympyrän
pää on täynnä mieli pullollaan
vaik nimeäs huutaa puoli maailmaa
ups sä teit sen taas sä teit sen
sä teit sen taas
sä oot pinnalla sä oot kaikkea…

Utopiaa (переклад)

двері відчиняються
всім крутить голови
коли ти потрапиш на плащ свого норкового хутра
ніхто не приходить
я познайомлюсь з тобою
коли ваше членство може бути google
ти на поверхні ти все
ти мрія щоденника кожної дівчинки-підлітка
ти навіть чистиш зуби шампанським
але ви не впізнаєте своє дзеркальне відображення
це правда, зараз все тут
коли дивишся вниз на інші лижні траси
що ти робиш вночі, коли не можеш заснути
якщо навіть реальність сонця — це утопія
wi-ii-i-ii a-a-ah uuah
wi-ii-i-ii a-a-ah uuah
wi-ii-i-ii a-a-ah uuah
утопія
чому такий блідий
ще слабшають
хоча лікар призначив автозагар
у міру зростання тиску
мабуть, звільняє
парасольку кургани кілька репортерів
ти на поверхні ти на всьому...
білі смуги повинні належати тільки Adidax
тепер ваше волосся пучками падає в раковину
набагато, більше, завжди, але більше
де проходить межа, де кінець кола
голова повна розуму
навіть якщо твоє ім'я кричить півсвіту
ups ви зробили це ще раз ви зробили це
ти зробив це знову
ти на поверхні ти на всьому...