Переклад тексту пісні Psykologi - Sanni

Psykologi (оригінал)

Mitä sulle kuuluu, oot hiljainen
Miltä susta tuntuu, mä kyselen
Et oo tottunu puhuu, mä tiedän sen
Mut kuuntelen, sä saat mulle suuttuu
Ja riehua, se on mulle tuttuu
Täs roolissa, ku sun ääni murtuu
Oot turvassa, mun kaulalla
Sun faija hajotti sua, ku sä olit ihan pikkunen
Ku me tavattiin, mä tiesin että olit itkunen
Frontti piti, mut kelasin et rikon sen
Mähän rikon sen
Sä unohit kai oven auki, kun mä pääsin sisälle
Nyt huudat asioita, joita et huutanu isälles
Työnnät mut pois, ku sä haluut päästä lähelle
Mut mä lähe en
Sä kysyt mitä mä teen sun kaa
Eikö mun olis helpompaa
Vetää takki niskaan ja
Takana sulkee ovi
Anna mä silitän sun naamaa
Siirrän hiuksesi korvan taa
Rakas rimpuile vaan
Mut mun duuni ei oo ohi
Mä oon sun psykologi
En mä halua muuttaa sua ollenkaan
Mut koitan vaan saada sut muistamaan
Miten helvetin upee ihan luonnostaan
Sä oletkaan
Sä kerrot unesta, josta et halunnu herätä
Ku makasit sun kylpyhuoneen lattialla selällään
Halusit vaan koko kevään elämältä levätä
Tai loppuelämän
Ei avantoon kai kannattaisi hypätä pää edellä
Mut mä en anna keuhkojesi täyttyä jäävedellä
Tiedän joku päivä vielä lapsi sun sisällä
Näkee värejä
Sä kysyt mitä mä teen sun kaa
Eikö mun olis helpompaa
Vetää takki niskaan ja
Takana sulkee ovi
Anna mä silitän sun naamaa
Siirrän hiuksesi korvan taa
Rakas rimpuile vaan
Mut mun duuni ei oo ohi
Mä oon sun psykologi
Sä kysyn mitä mä teen sun kaa
Eikö mun olis helpompaa
Vetää takki niskaan ja
Takana sulkee ovi
Anna mä silitän sun naamaa
Siirrän hiuksesi korvan taa
Rakas rimpuile vaan
Mut mun duuni ei oo ohi
Mä oon sun psykologi
Sä saat paiskoo ovia, kuhan vaan tuut takas
Mä en pidä lomia, oot ainoo asiakas
Minuja on monia, ja kaikille oot rakas
Tervehdin demonia
Hei taas
Istu alas

(переклад)

Все, що тобі належить, ти мовчиш
Як почуваєшся, питаю
Ти не звик розмовляти, я це знаю
Але я слухаю, ти на мене сердишся
І буйство, це мені знайоме
У цій ролі зривається звук сонця
Ти в безпеці, на моїй шиї
Сан Файджа розлучився з тобою, коли ти був маленьким
Коли ми зустрілися, я знав, що ти плачеш
Фронт тримався, але я закрутив і зламав
Я його зламаю
Ви, мабуть, забули відчинити двері, коли я зайшов
Тепер ви викрикуєте те, чого не викрикували своєму батькові
Ти відштовхуєшся, коли хочеш наблизитися
Але я не піду
Ти питаєш мене, що я роблю
Чи не було б мені легше
Натягніть піджак на шию і
Задня частина закриває двері
Дозволь мені погладити твоє обличчя
Забираю твоє волосся за вухо
Дорогий гул але
Але моя дюна не закінчилася
Я психолог
Я зовсім не хочу це змінювати
Але я постараюся змусити вас згадати
Який біс чудовий від природи
Ти є
Ви розповідаєте про сон, від якого не хотіли прокидатися
Ви лежали на спині сонця на підлозі ванної кімнати
Ти всю весну хотів просто відпочити від життя
Або на все життя
Я не думаю, що варто стрибати з головою
Але я не дозволю твоїм легеням наповнитися крижаною водою
Я знаю, що одного разу ще дитина під сонцем
Бачить кольори
Ти питаєш мене, що я роблю
Чи не було б мені легше
Натягніть піджак на шию і
Задня частина закриває двері
Дозволь мені погладити твоє обличчя
Забираю твоє волосся за вухо
Дорогий гул але
Але моя дюна не закінчилася
Я психолог
Я питаю, що я роблю
Чи не було б мені легше
Натягніть піджак на шию і
Задня частина закриває двері
Дозволь мені погладити твоє обличчя
Забираю твоє волосся за вухо
Дорогий гул але
Але моя дюна не закінчилася
Я психолог
У вас хлопнуть двері, але ви отримаєте назад
Я не люблю свята, ти єдиний клієнт
Мене багато, а ви всі любите
Я вітаю демона
Привіт ще раз
Сідайте