Переклад тексту пісні Masis - Sanni

Masis (оригінал)

Maailma on suuri
Mut mitä sil on väliä
Avara ja kaunis
Mut mitä sil on väliä
Itse olen aina sama
Ja aina tässä
Sul on ollu monta nimeä ja monta muotoo
Jo alakouluikäsenä valheitas aloin uskoo
Oon nähny peilistä niin monta kertaa ku mua vieressä haukut ja vertaat
Nyt pidän siitä mitä nään ja sua ärsyttää
Siks saavut taas
Tunnen katseen selkäni takana
Mut mä en enää sua pelkää
Ku pyydän kauniisti sua lähtemään
Enää et saa mua epäilemään
Et onko enää
Järkee nousta aamulla
Sä sanoit etten yksin pärjää
Mä luotin suhun niin ku ystävään
Mut nyt kun sä lähet kävelemään
Ni mä en enää tänään enkä huomenna
Elä kuolleena
Niin taitavasti
Sä koitat mua jälleen manipuloida
Joo hautaan asti
Sä voisit mua hellii niinku sun koiraa
Mutta jos oisi vaan susta kiinni
En ois täyttäny ees 25
Nyt osaan jälleen hengittää
Ja sua ärsyttää
Mä en oo sä
Olit vaan liian pitkään kylässä
Mut mä en enää sua pelkää
Ku pyydän kauniisti sua lähtemään
Enää et saa mua epäilemään
Et onko enää
Järkee nousta aamulla
Sä sanoit etten yksin pärjää
Mä luotin suhun niin ku ystävään
Mut nyt kun sä lähet kävelemään
Ni mä en enää tänään enkä huomenna
Elä kuolleena
Mä en oo hullu vaik kuullu oon äänesi pääs
Jos puhun totta mä kuulen sen nytkin
Korvaan se kuiskaa et musta ei oo mihinkää
Turpa kii anna tänne se kytkin
Päästä kun mä sekosin
Se oliki sun tekosii
Oma lemmikkipetoni
Hivelit mun egooni
Ku ajoit kehon ketoosiin
Nyt otan takas leponi
Säästä hekohekosi
Tää on mun ekotekoni
Lopetan sut ku pekonin
Lähe menee demoni
Tänään mä sen tajusin
Mut mä en enää sua pelkää
Ku pyydän kauniisti sua lähtemään
Enää et saa mua epäilemään
Et onko enää
Järkee nousta aamulla
Sä sanoit etten yksin pärjää
Mä luotin suhun niin ku ystävään
Mut nyt kun sä lähet kävelemään
Ni mä en enää tänään enkä huomenna
Elä kuolleena
Nyt kun sä lähet kävelemään
Ni mä en enää tänään enkä huomenna
Elä kuolleena

(переклад)

Світ великий
Але має значення, що сіль
Просторий і красивий
Але має значення, що сіль
Особисто я завжди однаковий
І завжди тут
У вас було багато імен і багато форм
Уже будучи учням початкової школи, я почав вірити в брехню
Я стільки разів бачив у дзеркалі, як поряд гавкає і порівнює
Тепер мені подобається те, що я бачу, і дратує
Тому ти знову прийдеш
Я відчуваю погляд за спиною
Але я вже не боюся
Ку, я прошу вас піти
Ви більше не змусите мене сумніватися
Вас більше немає
Має сенс вставати вранці
Ти сказав, що я не зможу це зробити сам
Я довіряв своєму другові
Але тепер, коли ти підеш на прогулянку
Не більше сьогодні і не завтра
Живи мертвим
Так майстерно
Ти знову намагаєшся маніпулювати мною
Так, до могили
Ти міг би побалувати мене, як сонячного собаку
Але якби ти міг просто замовкнути
Мені б не було 25
Тепер я можу знову дихати
І суа дратує
я не
Ви занадто довго були в селі
Але я вже не боюся
Ку, я прошу вас піти
Ви більше не змусите мене сумніватися
Вас більше немає
Має сенс вставати вранці
Ти сказав, що я не зможу це зробити сам
Я довіряв своєму другові
Але тепер, коли ти підеш на прогулянку
Не більше сьогодні і не завтра
Живи мертвим
Я не божевільний і не чув твій голос
Якщо я скажу правду, я почую її навіть зараз
Я шепочу тобі на вухо, ти нічого не робиш
Заткнись, дай мені цей перемикач
Відпусти, коли я заплутаюсь
То було сонце
Моя улюблена тварина
Зніміть моє его
Ку загнав ваше тіло в кетоз
Тепер я беру спину
Збережіть свій блиск
Це мій екотон
Я зупиню бекон
Демон йде
Сьогодні я це зрозумів
Але я вже не боюся
Ку, я прошу вас піти
Ви більше не змусите мене сумніватися
Вас більше немає
Має сенс вставати вранці
Ти сказав, що я не зможу це зробити сам
Я довіряв своєму другові
Але тепер, коли ти підеш на прогулянку
Не більше сьогодні і не завтра
Живи мертвим
Тепер, коли ти підеш на прогулянку
Не більше сьогодні і не завтра
Живи мертвим