Переклад тексту пісні Schicksalswölfe - Sanguis et Cinis

Schicksalswölfe (оригінал)

Habe jahrelang gewartet
Doch was bekam ich?
Tropft nun Traurigkeit aus meinen Augen
Ich erhebe meinen Blick
Um Hoffnung hinauszuschreien
Als Antwort ertönt Echo stiller Resignation
Diese Hände tragen keine weiteren Tränen
Dieses Herz erträgt kein weiteres Elend
Sah schon meine Gestalt niedergeschlagenen Flehens
Sprach ich meine Bitten gegen finsteren Horizont
Zu weit gehört zu werden
Schauriger Hall der Wahrheit
Das Heulen der Wölfe
Die meine Schwäche erkannten
Sich scharten um auf die Reste
Meiner Existenz zu lauern
Die Ruine meiner Seele unter deren Felsen
Ich auf mein Schicksal warte
Um nichts als Aas zu werden
Um vom Vergessen aufgefressen zu werden
Ich sehe die leuchtenden Augen
Meines Endes-in der Dunkelheit lauern
Um mich kreisen-um mich schleichen
Auf mich warten-auf mein Ende-mein Ergeben…
Schicksalswölfe ihre Fänge um mich bohren
Meine Schwäche sich zu Nutze
An meinen Resten stärken…

Schicksalswölfe (переклад)

Я чекав роками
Але що я отримав?
Тепер смуток капає з моїх очей
Я піднімаю очі
Викликати надію
Відповідь — відлуння тихої покірності
Ці руки більше не витримують сліз
Це серце не може терпіти більше нещастя
Вже бачив мою форму розчавленого благання
Я сказав свої прохання на тлі темного горизонту
Занадто далеко, щоб бути почутим
Зал правди з привидами
Виття вовків
Хто визнав мою слабкість
Вони стікалися до залишків їжі
Таїтися в моєму існуванні
Руїна моєї душі під її скелею
Я чекаю своєї долі
Стати нічим іншим, як падлом
Щоб бути з’їденим забуттям
Я бачу сяючі очі
Мій кінець - ховається в темряві
Крути навколо мене - крадься навколо мене
Чекає на мене - мого кінця - моя капітуляція ...
Вовки долі довкола мене іклами копають
Користуючись моєю слабкістю
Зміцни на моїх залишках...