Переклад тексту пісні Isabelle - Sanguis et Cinis

Isabelle (оригінал)

Isabelle
Erinnerst Du Dich an den Regen
Isabelle
You remind me of a dream I lost
Aus Deinen Armen gestürzt
Aus Deinen Augen geflohen
Ich hielt Dich als die Sonne schien
Fremde verwischen in grobem schwarz weiß
Mein Fenster zerbricht und die Nacht stürzt ein
Ein Puppenspiel aus Fleisch und Blut
Isabelle
Ich trieb zu Dir
In das Land der Venus
Und es ist wie …
Somnius erhöre mich
In trägen Fetzen mühsam angekrochen
In klarem Licht schliesslicht erwacht
Die Zeit der Träume fällt über uns
Und erstrahlt in unfassbaren, neuen Farben
Isabelle
Wirst Du mich erkennen
Isabelle
Erinnerst Du Dich
Isabelle
You remind me of a dream I lost
Isabelle
When will I see you again
Isabelle
Do you remember me
Isabelle
When will it rain again

Isabelle (переклад)

Ізабель
Ти пам'ятаєш дощ?
Ізабель
Ти нагадуєш мені сон, який я втратив
Впав з твоїх рук
втік з твоїх очей
Я тримав тебе, коли світило сонце
Незнайомці розмивають біле грубим чорним
Моє вікно розбивається і настає ніч
Лялькова вистава з плоті та крові
Ізабель
Я до тебе залетіла
До землі Венери
І це як...
Сомніус почуй мене
Практично повзали млявими клаптями
Нарешті прокинувся в ясному світлі
На нас настає час мрій
І сяє неймовірними новими фарбами
Ізабель
ти мене впізнаєш?
Ізабель
Ти пам'ятаєш
Ізабель
Ти нагадуєш мені сон, який я втратив
Ізабель
Коли я побачу тебе знову
Ізабель
Ти пам'ятаєш мене
Ізабель
Коли знову буде дощ