Переклад тексту пісні PerSeCution CompleX - Sanguis et Cinis

PerSeCution CompleX - Sanguis et Cinis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні PerSeCution CompleX, виконавця - Sanguis et Cinis. Пісня з альбому Th1rte3n, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.03.2015
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська

PerSeCution CompleX

(оригінал)
I am feeling like I’m watching this world
from the other side of the window
I’m carrying my cross to the shambles
y me siento un poquito loco
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see
When I take a look into my smoking mirror
I feel a bit confused
Just another rock n roll conspiracy
for the strangers fading with the sun
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see
Where are they now?
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see
I do not mess around with anybody
I’m just tellin' the truth
If stupidity would be a warm feeling
The whole f__in' world would be on fire
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see
(переклад)
Я відчуваю, що дивлюся на цей світ
з іншого боку вікна
Я несу свій хрест до руїни
y me siento un poquito loco
Я ніколи не знав того незнайомця за моєю спиною
чиї очі колють мене
Це може бути він чи вона чи будь-хто
Це все, що я бачу
Коли я дивлюсь у своє димляче дзеркало
Я почуваюся трохи розгубленим
Ще одна рок-н-рольна змова
для чужинців, що тьмяніють разом із сонцем
Я ніколи не знав того незнайомця за моєю спиною
чиї очі колють мене
Це може бути він чи вона чи будь-хто
Це все, що я бачу
Де вони зараз?
Я ніколи не знав того незнайомця за моєю спиною
чиї очі колють мене
Це може бути він чи вона чи будь-хто
Це все, що я бачу
Я ні з ким не возитися
Я просто кажу правду
Якби дурість була теплим почуттям
Увесь бісний світ горів би
Я ніколи не знав того незнайомця за моєю спиною
чиї очі колють мене
Це може бути він чи вона чи будь-хто
Це все, що я бачу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Please Love Me, Please Hate Me 2015
Immaculata 2015
The Catholic Girls 2015
Die Braut im Regen 2015
...an einem Wintertag 2012
Secret & Sin 2015
Whore Disciple 2015
Wein der Sünde 2012
Atlantis-Babylon 2015
Annie Time 2015
Verwundbar und schwach 2015
Deviant 2015
Sententia 2012
Ein blinder Spiegel 2015
Reprise 2015
Lebende Fackel 2012
Prinzessin 2015
Teufel an der Wand 2015
Ein Brief an... 2015
Isabelle 2015

Тексти пісень виконавця: Sanguis et Cinis