Переклад тексту пісні Nicht mein Schicksal? - Sanguis et Cinis

Nicht mein Schicksal? - Sanguis et Cinis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nicht mein Schicksal?, виконавця - Sanguis et Cinis. Пісня з альбому Wie der unberührte Traum einer Jungfrau, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.03.2015
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Nicht mein Schicksal?

(оригінал)
Ich reisse mir die Adern auf
Um nachzusehen
Ob noch Leben zu finden ist
In die allerletzte Ecke meiner Seele
Verkrochen
Bin ich unantastbar
Wie frigide, trockene Abgeschiedenheit
Wie ein Ertrinkender
Wirr von Zärtlichkeit geflüstert
Wiege ich mich in den Wahnsinn einer
Weiteren Nacht
Die mir nicht erlaubt ist zu sein
Was ich immer war
Ein Tier in Ketten
Und abscheulich würdelos
Tue ich ein weiteres Mal nichts dagegen
Und lasse mich quälen
Anstatt es Dir anzutun
(переклад)
Я розриваю вени
Перевіряти
Чи є ще життя, яке можна знайти
В останній куточок моєї душі
заховався
Я недоторканий?
Як холодне, сухе відлюднення
Як потопельник
Прошепотіла розгублено з ніжністю
Я заколисую себе в божевілля а
Ще одна ніч
Що мені не дозволено бути
яким я був завжди
Тварина в ланцюгах
І жахливо негідно
Ще раз я не проти
І нехай мене мучать
Замість того, щоб робити це з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Please Love Me, Please Hate Me 2015
Immaculata 2015
The Catholic Girls 2015
Die Braut im Regen 2015
...an einem Wintertag 2012
Secret & Sin 2015
Whore Disciple 2015
Wein der Sünde 2012
Atlantis-Babylon 2015
Annie Time 2015
Verwundbar und schwach 2015
Deviant 2015
Sententia 2012
Ein blinder Spiegel 2015
Reprise 2015
Lebende Fackel 2012
Prinzessin 2015
Teufel an der Wand 2015
Ein Brief an... 2015
Isabelle 2015

Тексти пісень виконавця: Sanguis et Cinis