| Refr.:
| Посилання:
|
| How can you live in Metropolis
| Як можна жити в Метрополісі
|
| Standing in the light (2x)
| Стояти на світлі (2x)
|
| An den Straßenecken hänge ich
| Я вішаю на розі вулиць
|
| Das zynische Lächeln auf meine Lippen gepresst
| Цинічна посмішка тиснула на мої губи
|
| Dieser Kuss bedeutet Untergang
| Цей поцілунок означає загибель
|
| Doch ich laufe weiter
| Але я продовжую ходити
|
| In fremden Kleidern
| У дивному одязі
|
| Die regennass in Fetzen von mir wehen
| Від мене віє просочені дощем клапті
|
| Kinderhuren kreischen von absurden Illusionen
| Дитячі повії верещать безглуздими ілюзіями
|
| Am Rinnstein schlage ich auf
| Я потрапив у жолоб
|
| Diese Nacht hat genug für mich
| Цієї ночі мені досить
|
| Ertrunken in Panik
| Потонув у паніці
|
| Versuche ich mich zu fassen
| Я намагаюся взяти себе в руки
|
| Doch treibe ich ab
| Але я роблю аборт
|
| Einmal mehr
| Ще раз
|
| In dieser Stunde gibt es keinen Morgen
| У цю годину нема завтра
|
| Hektische Flucht vor der Realität
| Шалена втеча від реальності
|
| Kein Blick zurück
| Не оглядайся
|
| Zu schnell rast diese Stadt an mir vorbei
| Це місто надто швидко мчить повз мене
|
| Ich greife nach den Lichtern
| Я тягнусь до вогнів
|
| Und stürze erneut
| І знову впасти
|
| Wie die Bilder anderer Städte
| Як і фотографії інших міст
|
| Schlägt die Erinnerung auf mich ein
| Мене вражає спогад
|
| Mich selbst erstickt
| задихаюся
|
| So wehe ich weiter
| Тому дму
|
| An kalten Mauern hängend
| Висіти на холодних стінах
|
| Erwarte ich die Geburt
| Чекаю пологів
|
| Die grau und warm über mich fällt
| Це стає сірим і теплим наді мною
|
| Die Welt wird neu gezeichnet
| Світ перемальований
|
| Und bleibt doch die selbe… | І залишається таким же... |