Переклад тексту пісні Sweet Holy Honey - Sango, Xavier Omär

Sweet Holy Honey (оригінал)

Tryna do it the right way
I waited for you
I asked you a question
Of which we were destined
With your reply
It’s been hard
Have you ever seen yourself in a mirror
See I’ve been holding back
I’ve been wanting that
Sweet holy honey
Oh, sweet holy honey
It’s drippin' from your lips
Every little kiss
Sweet holy honey
Yea
Sweet holy honey
It’s drippin' from your lips
Every little kiss
Wait for it
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Yea)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Baby)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day
(If I’m honest with myself) (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
Tryna do it the right way
That’s how you know I love you
The way you wear that gown is a countdown
Sweet holy honey
Sweet holy honey
It’s drippin' from your lips
Every little kiss
Sweet holy honey
Yea
Sweet holy honey
It’s drippin' from your lips
Every little kiss
Wait for
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Uh)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I’ve been thinkin' bout you
Thinkin' bout you night and day (Ay)
I respect who you are
And out of respect to our God
You and I
Will be pushin' aside
All these deep desires
(Holy)
(Holy)
(Holy)
(Holy)

(переклад)

Спробуйте зробити це правильно
Я чекав на тебе
Я задав вам питання
З яких нам судилося
З вашою відповіддю
Це було важко
Ви коли-небудь бачили себе в дзеркалі?
Бачиш, я стримався
Я цього хотів
Солодкий святий мед
О, солодкий святий мед
Це стікає з твоїх губ
Кожен маленький поцілунок
Солодкий святий мед
Так
Солодкий святий мед
Це стікає з твоїх губ
Кожен маленький поцілунок
Зачекайте
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Так)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (дитина)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч
(Якщо я чесний із собою) (Так)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Спробуйте зробити це правильно
Ось як ти знаєш, що я люблю тебе
Те, як ви носите цю сукню, — це зворотний відлік
Солодкий святий мед
Солодкий святий мед
Це стікає з твоїх губ
Кожен маленький поцілунок
Солодкий святий мед
Так
Солодкий святий мед
Це стікає з твоїх губ
Кожен маленький поцілунок
Зачекай на
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (ух)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я думав про тебе
Думаю про тебе день і ніч (Ай)
Я поважаю, хто ти є
І з поваги до нашого Бога
Ти і я
Буде відштовхуватися
Всі ці глибокі бажання
(Святий)
(Святий)
(Святий)
(Святий)