Переклад тексту пісні Eu Só Preciso Ser - Sandy, IZA

Eu Só Preciso Ser (оригінал)

Eu não preciso ensinar
Eu não preciso pregar
Eu não preciso me explicar
Não tô aqui pra dar exemplo
Nem buscando acalento
Eu não preciso me posicionar
E nem te convencer
Eu só preciso ser
Eu só preciso ser
Eu não preciso me justificar
Mas não posso ter que me calar
Eu só preciso ser
Eu não preciso exagerar
Pra te provar que não é cena
Eu não preciso abrir a perna
Pra te mostrar que eu valho a pena
Eu não preciso de muito dinheiro
Nem sou refém do meu espelho
Não tô atrás de atenção
E nem da tua aprovação
Eu só preciso ser
Eu só preciso ser
Eu não preciso me justificar
Mas não posso ter que me calar
Eu só preciso ser
Eu só preciso ser
Eu só preciso ser
Eu só preciso ser
Eu só preciso ser
Eu não preciso me justificar
Mas não posso ter que me calar (nada vai, nada vai me calar)
Eu só preciso ser
Eu só preciso ser

(переклад)

Мені не треба вчити
Мені не потрібно проповідувати
Мені не потрібно пояснювати себе
Я тут не для того, щоб подавати приклад.
Не шукає тепла
Мені не потрібно позиціонувати себе
І не переконати вас
Мені просто потрібно бути
Мені просто потрібно бути
Мені не потрібно виправдовуватися
Але я не можу мовчати
Мені просто потрібно бути
Мені не потрібно перебільшувати
Щоб довести вам, що це не сцена
Мені не потрібно відкривати ногу
Щоб показати тобі, що я того варта
Мені не потрібно багато грошей
Я навіть не заручник свого дзеркала
Я не шукаю уваги
І не з вашого схвалення
Мені просто потрібно бути
Мені просто потрібно бути
Мені не потрібно виправдовуватися
Але я не можу мовчати
Мені просто потрібно бути
Мені просто потрібно бути
Мені просто потрібно бути
Мені просто потрібно бути
Мені просто потрібно бути
Мені не потрібно виправдовуватися
Але я не можу мовчати (ніщо не буде, ніщо не замовкне мене)
Мені просто потрібно бути
Мені просто потрібно бути